Skip to Content

Beltane Segenswünsche: Fruchtbarkeit, Liebe und Glück

Der Beginn des Sommers war ein wichtiger Zeitpunkt im alten Kalender der Kelten.

Es war eine Zeit des natürlichen Wachstums, des Überflusses und des Optimismus für die kommende Ernte.

Auch heute noch entscheiden sich viele Menschen dafür, dieses Fest zu feiern, das tief in der alten keltischen Kultur verwurzelt ist.

Hoffnung und Gemeinschaftssinn sind Teil dieses Festes.

Beltane Segenssprüche sind ein fester Bestandteil des guten Willens in dieser Zeit des Jahres.

Dieser Beitrag kann Affiliate-Links enthalten. Wenn du auf einen dieser Links klickst, erhalten wir möglicherweise eine kleine Provision (ohne zusätzliche Kosten für dich).Danke für deine Unterstützung!

Was ist Beltane?

Die Sumpfdotterblume ist auch als Beltane-Blume oder Maiblume bekannt.
Die Sumpfdotterblume ist auch als Beltane-Blume oder Maiblume bekannt. (Foto: rdonar via Depositphotos)

Beltane ist ein altes gälisches Fest, das den Beginn des Sommers markiert.

Es ist ein Fest des Wachstums, der Fruchtbarkeit, des Neuanfangs und des Schutzes.

Die Gesundheit und das Wohlergehen von Menschen, Tieren und Nutzpflanzen sind von zentraler Bedeutung für dieses Fest.

Viele der Rituale an Beltane, die mit Feuer, Wasser und Baum- und Blumenschmuck zu tun haben, wurden entwickelt, um diese wertvollen Güter vor Schaden zu bewahren.

Es wurde oft angenommen, dass Schaden oder Schabernack vom Feenvolk (aos sí) ausging, das in dieser Zeit des Jahres besänftigt werden musste.

Bitte beachte: 

Für Beltane gibt es verschiedene Schreibweisen. Wenn du dich also fragst, ob Beltaine Segenswünsche und Beltane Segenswünsche dasselbe sind – sie sind es. 

Im Englischen kann man das Wort so schreiben:

  • Beltain
  • Beltaine
  • Beltine
  • Beltany
  • Bealtaine (besonders in Irland)

Der Ursprung des Wortes ist nicht klar, aber möglicherweise kommt es vom irischen Wort für Feuer, das tine heißt.

Im Irischen ist das Fest als Bealtaine bekannt. Latha Bealltainn ist der Name des Festes auf Schottisch-Gälisch.

Ähnlicher Artikel: Beltane

Dieser Artikel befasst sich mit dem Ursprung und der Geschichte dieses uralten Festes sowie mit den Traditionen und Ritualen, die sich im Rahmen des Festes entwickelt haben.

(Weitere Segensinspirationen findest du in unseren irischen Segenssprüchen für jeden Anlass). 

Wann ist Beltane?

Ein Beltane Segen zur Erinnerung an deine Segnungen!
Ein Beltane Segen zur Erinnerung an deine Segnungen! (Foto: LeManna via Shutterstock)

Beltane wird am 1. Mai gefeiert. Oft beginnt das Fest bei Sonnenuntergang am 30. April und dauert bis zum Sonnenuntergang am 1. Mai.

Ursprünglich variierte das Datum von Beltane von Jahr zu Jahr, da es auf halbem Weg zwischen der Frühlings-Tagundnachtgleiche und der Sommersonnenwende lag.

Es ist ein vierteljährliches Fest, wie die anderen Feste, die die Übergänge zwischen den Jahreszeiten im alten gälischen Jahr markierten.

Sie beginnen in der Regel am Vorabend des Hauptfestes und enden bei Sonnenuntergang am Tag des Festes.

Diese Feste sind wie folgt:

  • Imbolc (1. Februar)
  • Beltane (1. Mai)
  • Lughnasadh (1. August)
  • Samhain (1. November)

In manchen Gegenden wurde Beltane traditionell gefeiert, wenn das Vieh auf die Sommerweide getrieben wurde.

Alternativ wurde auch die erste volle Blüte des Weißdornbaums, die zu dieser Zeit auftritt, genutzt, um den Beginn von Beltane zu markieren.

Was sind Beltane Segnungen?

Beltane-Segenssprüche sind kurze Sätze oder Gedichte, die Gefühle von Wohlwollen, Schutz, Wohlstand und positiver Energie verstärken.

Um die Zeit von Beltane verändert sich die Natur erheblich.

Wenn wir uns daran erinnern, können wir uns an Veränderungen und Möglichkeiten in unserem eigenen Alltag anpassen.

Jemand, der in seinem Leben eine Veränderung durchmacht und einen neuen Weg oder einen Neuanfang beginnt, könnte Beltane-Segenssprüche oder Beltane-Zitate besonders nützlich finden.

Sie sind ideal für liebe Menschen, Freunde oder Kollegen.

Es ist auch der perfekte Weg, um jemandem Unwissenden zu erklären, was der Beltane-Tag ist!

Der Beltane-Segen – Am Beannachadh Bealltain

Der Beltane-Segen auf Schottisch-Gälisch.
Der Beltane-Segen auf Schottisch-Gälisch. (Foto: Brilliant Eye via Shutterstock)

Der Beltane-Segen oder Am Beannachadh Bealltain ist ein gälisches Lied, das von dem schottischen Folkloristen Alexander Carmichael geschrieben wurde.

Es ist eines der vielen Lieder, Hymnen und Gedichte, die Carmichael bei seinen Forschungen als Volkskundler im gälischsprachigen Schottland im 19. Jahrhundert aufgeschrieben hat.

Er veröffentlichte seine Erkenntnisse in der Carmina Gadelica.

Der Text dieses Segens ist auf Schottisch-Gälisch.

Einige der berühmtesten Zeilen aus dem Beltane-Gebet sind:

Beannaich, a Thrianailt fhioir nach gann,
Mi fein, mo cheile agus mo chlann,
Mo chlann mhaoth’s am mathair chaomh ’n an ceann,
Air chlar chubhr nan raon, air airidh chaon nam beann,
Air chlar chubhr nan raon, air airidh chaon nam beann. 

Das heißt so viel wie:

Segne, o Dreifaltiger, Wahrer und Gütiger,
Mich selbst, meinen Ehepartner und meine Kinder,
Meine zarten Kinder und ihre geliebte Mutter auf ihrem Kopf,
Auf der duftenden Ebene, auf dem fröhlichen Berg, der sie umgibt,
Auf der duftenden Ebene, auf dem fröhlichen Berg, der sie umgibt.

Beltane Segenssprüche für Fruchtbarkeit und Reichtum

Ein Beltane-Segen für Glück, Gesundheit und Reichtum.
Ein Beltane-Segen für Glück, Gesundheit und Reichtum. (Foto: Alexander Raths via Shutterstock)

Viele der Beltane-Segenssprüche und Beltane-Gebete stehen im Zusammenhang mit Wachstum und Fruchtbarkeit.

Die Natur blüht zu dieser Zeit des Jahres auf.

Das traditionelle Fest ist ein Dankeschön für die Fülle, die die Natur bietet, und ihre Fähigkeit, neues Leben zu schaffen.

Hier sind einige Fruchtbarkeit Segenssprüche, die dich inspirieren können:

Mögen Frieden und Fülle deine Welt segnen
Mit Freude, die lange anhält.
Mögen alle Jahreszeiten des Lebens
Das Beste für dich und die Deinen bringen!

Mögen deine Segnungen zahlreicher sein als die Kleeblätter, die wachsen
Und möge der Ärger dich meiden, wohin du auch gehst.

Jedes Blütenblatt auf dem Kleeblatt
Soll einen Wunsch in deine Richtung bringen.
Viel Gesundheit, viel Glück und Freude
Für heute und jeden Tag.

Möge das gesegnete Sonnenlicht auf dich scheinen
Und dein Herz erwärmen,
Bis es glüht wie ein großes Torffeuer.

Denke immer daran,
Die Mühen, die vergehen, zu vergessen
Aber vergiss nie, dich zu erinnern
An die Segnungen, die jeden Tag kommen.

Beltane Segenssprüche zum Schutz

Ein Beltane-Segen zum Schutz.
Ein Beltane-Segen zum Schutz. (Foto: nika-lit via Shutterstock)

Um sich vor den Feen, dem bösen Blick oder anderer unerwünschter Magie zu schützen, entwickelten sich verschiedene Rituale.

Blumen wurden vor Häusern, Bauernhöfen und Brunnen aufgestellt, um sie für das kommende Jahr zu schützen.

Menschen und manchmal auch Tiere trugen an Beltane Blumenkränze oder Girlanden, die auch als Schutz dienen sollten.

Die folgenden Beltane-Segenssprüche können helfen, dich zu stärken und revitalisieren. Vielleicht hilft es dir, sie mit jemandem zu teilen, den du kennst, damit es ihm besser geht.

Mögen starke Arme dich halten
Mögen fürsorgliche Herzen dich pflegen
Und möge die Liebe auf Schritt und Tritt auf dich warten.

Mögen deine Freuden so hell sein wie der Morgen,
Und deine Sorgen nur Schatten sein,
Die im Sonnenlicht der Liebe verblassen.

Segne dich und die Deinen
Und auch das Haus, in dem du wohnst.

Möge das Dach über dem Kopf gut gedeckt sein
Und die im Innern gut zusammenhalten.

Segne die vier Ecken dieses Hauses
Und segne seinen Türsturz,
Und segne den Herd und segne die Tafel,
Und segne jeden Platz zum Ausruhen,
Und segne jede Tür, die sich weit öffnet
Für Fremde wie für Angehörige,
Und segne jede kristallene Fensterscheibe
die das Sternenlicht hereinlässt.

Beltane Segenssprüche für die Liebe

Ein Beltane-Segen für das Glück.
Ein Beltane-Segen für das Glück. (Foto: Ballygally View Images via Shutterstock)

Beltane ist zweifelsohne eine Zeit der Liebe.

Diese Segnungen der Liebe eignen sich besonders gut für Hochzeiten, die an Beltane stattfinden.

(Tipp: Wenn du auf der Suche nach weiteren Hochzeitssegnungen bist, findest du weitere Inspirationen in unserem Leitfaden Irische Segenswünsche zur Hochzeit).

Glückssterne über dir,
Sonnenschein auf deinem Weg,
Viele Freunde, die dich lieben,
Freude bei der Arbeit und beim Spiel.
Ein Lachen, das jede Sorge aufwiegt
In deinem Herzen ein Lied,
Und Fröhlichkeit, die überall
Dein ganzes Leben lang wartet.

Mögest du immer Mauern für den Wind haben,
Ein Dach für den Regen, Tee neben dem Feuer,
Ein Lachen, das dich aufmuntert, und Menschen, 

Die du liebst, in deiner Nähe,
Und alles, was dein Herz begehrt.

Mögest du von diesem Tag an
Nichts als Glück erfahren.

Beltane Segenssprüche für Wohlstand

Ein Beltane-Segen für viel Glück und Wohlstand.
Ein Beltane-Segen für viel Glück und Wohlstand. (Foto: mark gusev via Shutterstock)

Beltane ist eine Zeit, um in die Zukunft zu blicken.

Es war eine Zeit, in der die Menschen optimistisch auf die kommende Ernte blickten.

Beltane Segenssprüche für Wohlstand helfen, dankbar für die vielen Segnungen zu sein, die wir haben, und trotzdem optimistisch in die Zukunft zu blicken.

Mögen deine Sorgen weniger werden
Und deine Segnungen mehr sein.
Und nichts als Glück
Durch deine Tür kommen.

Jedes Blütenblatt auf dem Kleeblatt
Soll einen Wunsch in deine Richtung bringen.
Viel Gesundheit, viel Glück und Freude
Für heute und jeden Tag.

Mögest du so lange leben, wie du willst,
Aber nichts wollen, solange du lebst.

Mögen deine Taschen schwer
Und dein Herz leicht sein,
Möge das Glück dich verfolgen
Jeden Morgen und jede Nacht. 

Wie feiert man Beltane?

Es gibt viele einfache Möglichkeiten, wie du dich an den Feierlichkeiten zu Beltane beteiligen kannst.

Die folgenden Ideen könnten dir als Inspiration für deine eigenen Beltane Traditionen und Beltane Rituale dienen.

Du kannst das alleine tun oder mit Freunden und Familie zusammenkommen, um diesen besonderen Anlass zu feiern.

Ähnlicher Artikel: Wie du Beltane feierst

Beltane Grüße – Besondere Beltane Segenswünsche

Ein Beltane-Segen für Frieden und Überfluss.
Ein Beltane-Segen für Frieden und Überfluss. (Foto: Dawid Zawila via Shutterstock)

Die erste Möglichkeit, Beltane zu feiern, ist, jemandem einen Beltane-Segen zu wünschen!

Dies ist eine niedrigschwellige Möglichkeit, um guten Willen und ein Gefühl der Verbundenheit mit der Natur und den Jahreszeiten zu teilen.

Beltane-Grüße tragen auch dazu bei, dieses Fest zu fördern und das Bewusstsein der Menschen dafür zu schärfen.

Blumen pflücken

Eine alte Tradition, die mit Beltane verbunden ist, ist das Sammeln von Blumen am Vorabend von Beltane.

Gelbe, weiße und blaue Blüten sind zu dieser Jahreszeit besonders häufig zu sehen.

Diese Blumen wurden oft als Geschenk vor die Tür eines Nachbarn gestellt. Was für eine schöne Art, den Tag am 1. Mai zu beginnen!

Entzünde ein Lagerfeuer oder eine Kerze

Auf vielen Fotos von Beltane sind Feuer oder Kerzen zu sehen.

Je nach Ort ist es möglich, ein kleines Lagerfeuer zu entzünden oder an einem Beltane-Feuer teilzunehmen, um den Anlass zu feiern.

Rituale mit Feuer waren als Teil der Beltane-Feierlichkeiten üblich.

Sie haben sowohl eine schützende als auch eine symbolische Bedeutung.

Das Beltane Fire Festival findet jedes Jahr in Edinburgh statt und ist eine der größten Feierlichkeiten des Festivals.

Wenn es nicht möglich ist, ein Lagerfeuer zu entzünden, kannst du auch eine oder zwei Kerzen für deine eigenen Anliegen anzünden.

Einen Baum schmücken

Traditionell wurden die Bäume mit buntem Garn, Stoffen, Blumen und sogar Sliotars (Bälle, die beim traditionellen irischen Sport Hurling verwendet werden) geschmückt.

Weißdorn, Eberesche und Hasel werden oft als Maibaum gewählt, aber wenn du keinen Zugang zu einem dieser Bäume hast, ist auch jeder andere Baum geeignet.

Früher brachten die Kinder geschmückte Zweige von Haus zu Haus, um den Sommer zu begrüßen.

Andere Blumen- und Baumdekorationen wurden über Fenstern und Türrahmen angebracht, um den Sommer zu begrüßen.

Einen Altar erstellen

Ideen für einen Beltane-Altar.
Ideen für einen Beltane-Altar. (Foto: belchonock via Depositphotos)

Mit ein paar einfachen Beltane-Symbolen kannst du deinen eigenen Altar gestalten.

Es ist nicht nötig, teuer einzukaufen. Manchmal sind die einfachen Altäre, die die natürliche Welt um uns herum widerspiegeln, am attraktivsten.

Kerzen, die das Feuer repräsentieren, können ein zentrales Element des Altars sein.

Dem Wasser, das am 1. Mai als erstes gesammelt wurde, wurden besondere Eigenschaften zugeschrieben. Eine kleine, mit Wasser gefüllte Schale steht für diese alte Tradition.

Auch dem Morgentau am 1. Mai wird eine besondere Reinheit nachgesagt.

Man sagt, dass es einem ein jugendliches Aussehen verleiht.

Vielleicht kannst du auch deinen Altar damit schmücken!

Blumen und Zweige von blühenden Bäumen symbolisieren neues Leben und könnten ebenfalls eine passende Ergänzung für diesen Altar sein.

Wahl einer Maikönigin (oder eines Maikönigs)

Am 1. Mai wurde traditionell eine Maikönigin gewählt.

Diese Königin war ein junges Mädchen, das für den besonderen Anlass mit Blumen geschmückt wurde. Sie führte die Prozession vor dem Maibaum an.

Vielleicht kennst du ein Kind, das sich über eine solche Ehrung freuen würde.

Weitere Möglichkeiten, ein gesegnetes Beltane-Fest zu feiern, findest du in unserem Artikel Wie man Beltane feiert.

Mehr Informationen über die Rituale und Traditionen an Beltane findest du in unserem Rituale für Beltane Leitfaden.

FAQ

Was bedeutet Happy Beltane?

Ein Beltane-Segen für Langlebigkeit.
Ein Beltane-Segen für Langlebigkeit. (Foto: Richard Peterson via Shutterstock)

Happy Beltane ist ein gut gemeinter Wunsch, der Positivität und guten Willen vermitteln soll.

Dieser Wunsch ist mit der Jahreszeit und dem Wandel verbunden. Es erinnert die Menschen daran, dass wir uns an veränderte Zeiten anpassen können, aber auch an schwierige Zeiten.

Vielleicht ist es sogar möglich, mit Optimismus auf solche zukünftigen unbekannten Zeiten zu blicken.

Welcher Gott wird mit Beltane in Verbindung gebracht?

Der keltische Gott Belenus kann mit Beltane in Verbindung gebracht werden. Es ist möglich, dass sein Name, der „der Helle“ bedeutet, auch zur Bildung des ursprünglichen Wortes Beltane beigetragen hat.

Áine, die irische Göttin, wird mit dem Sommer und der strahlenden Sonne in Verbindung gebracht.

Obwohl es schwierig ist, eine direkte Verbindung zum Beltane-Fest zu finden, sind ihre Hauptattribute eng mit dieser Zeit des Jahres verbunden.

Einige Religionen konzentrieren sich auf die Beltane Göttin Rituale als Teil der Feierlichkeiten trotz der sehr mauen Faktenlage eine dezidierte Beltane Göttin nennen zu können.

Ist Beltane ein religiöses Fest?

Beltane war ursprünglich ein heidnisches Fest, das sich im Laufe der Zeit verändert und angepasst hat.

In Irland wurden die Zeichen des Kreuzes mit Milch auf das Vieh gemalt, um es zu schützen, und so wurde der christliche Glaube allmählich mit diesem alten Fest verbunden.

Auch andere Religionen feiern Beltane, zum Beispiel die Neopaganer und Anhänger von Wicca.

Für Neopaganer ist Beltane ein wichtiges Fest. Einige Neopaganer versuchen, es auf eine sehr authentische Weise zu feiern, die der alten Tradition treu bleibt.

Andere wiederum nehmen andere Einflüsse und Ideen auf, um ein modernes Fest zu feiern.

Beltane spielt auch in der Wicca Religion eine Rolle. Bei diesem Wicca Fest geht es um Fruchtbarkeit und es wird viel getanzt.

Maibäume sind auch ein Teil der wiccanischen Beltane-Rituale.

Was sind die anderen gälischen Feste?

Imbolc

Krokusse, die im frühen Frühling aus dem Schnee auftauchen.
Krokusse, die im frühen Frühling aus dem Schnee auftauchen. (Foto: vencavolrab via Canva)

Imbolc (1. Februar) markiert das Ende des Winters und den Beginn des Frühlings.

Sowohl die Göttin Brigid als auch die katholische Heilige Brigid sind eng mit diesem Tag verbunden. Es ist ein Fest des Lichts, des Feuers und der Wiedergeburt nach dem langen Winter.

Lughnasadh

Das Lughnasadh-Fest Anfang August ist der Beginn der Erntesaison.

Es ist eine Zeit des Feierns für die fruchtbare Erntezeit.

Der Name des Festes stammt von dem keltischen Gott Lugh.

Der Legende nach war dieser keltische Gott in vielen verschiedenen Bereichen sehr begabt, unter anderem im Sport, im Schmieden und in der Kunst.

Er gründete seine eigenen Konkurrenzspiele mit Pferderennen und Kampfsportarten. Sie waren bekannt als die Versammlung von Talti oder Tailteann Games.

Samhain

Am Ende der Erntezeit läutet Samhain den Beginn des Winters ein. In den Wintermonaten erwarten dich dunkle Tage und kaltes Wetter.

Es wird traditionell angenommen, dass es ein Punkt im Jahr ist, an dem die Grenze zwischen der realen Welt und der Anderswelt nicht sehr ausgeprägt ist.

Ganggräber aus der Jungsteinzeit (z. B. Newgrange in Irland) sind zu dieser Zeit auf den Sonnenaufgang ausgerichtet.

Diese wurden möglicherweise als Tore zur Anderswelt angesehen.

Irische Segenswünsche 

Auf unserer Seite gibt es noch weitere interessante Artikel zu Beltane. Wir haben auch einige andere Artikel mit irischen Segenswünschen, die du dir vielleicht ansehen möchtest: