{"id":16407,"date":"2023-06-10T20:29:08","date_gmt":"2023-06-10T18:29:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/?p=16407"},"modified":"2023-06-10T20:29:12","modified_gmt":"2023-06-10T18:29:12","slug":"irischer-segenswunsch-geburt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/irischer-segenswunsch-geburt\/","title":{"rendered":"Die sch\u00f6nsten irischen Segensw\u00fcnsche zur Geburt eines Baby"},"content":{"rendered":"<style>img#mv-trellis-img-1::before{padding-top:75%; }img#mv-trellis-img-1{display:block;}img#mv-trellis-img-2::before{padding-top:75%; }img#mv-trellis-img-2{display:block;}img#mv-trellis-img-3::before{padding-top:75%; }img#mv-trellis-img-3{display:block;}img#mv-trellis-img-4::before{padding-top:75%; }img#mv-trellis-img-4{display:block;}img#mv-trellis-img-5::before{padding-top:75%; }img#mv-trellis-img-5{display:block;}img#mv-trellis-img-6::before{padding-top:75%; }img#mv-trellis-img-6{display:block;}img#mv-trellis-img-7::before{padding-top:75%; }img#mv-trellis-img-7{display:block;}img#mv-trellis-img-8::before{padding-top:75%; }img#mv-trellis-img-8{display:block;}img#mv-trellis-img-9::before{padding-top:75%; }img#mv-trellis-img-9{display:block;}<\/style>\n<p>Die Ankunft eines neuen Babys ist ein aufregendes Ereignis.<\/p>\n\n\n\n<p>Gl&uuml;ckw&uuml;nsche zur Geburt in Form eines irischen Segens f&uuml;r das Baby sind eine sch&ouml;ne Art, diesen besonderen Anlass zu feiern.<\/p>\n\n\n\n<p>Hier findest du die besten irischen Segensspr&uuml;che zur Geburt eines Neugeborenen, sei es direkt nach der Geburt oder zur Taufe.<\/p>\n\n\n\n<p>Wir werden auch ein wenig &uuml;ber die Geschichte und die Bedeutung von Irish Blessings erz&auml;hlen.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Dieser Beitrag kann Affiliate-Links enthalten. Wenn du auf einen dieser Links klickst, erhalten wir m&ouml;glicherweise eine kleine Provision (ohne zus&auml;tzliche Kosten f&uuml;r dich). Vielen Dank f&uuml;r deine Unterst&uuml;tzung!<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Irische Gl&uuml;ckw&uuml;nsche zur Geburt<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Irish-Blessing-christening.jpg\" alt=\"Ein einfacher irischer Babysegen f&uuml;r lebenslanges Gl&uuml;ck. \" class=\"wp-image-16409\" srcset=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Irish-Blessing-christening.jpg 800w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Irish-Blessing-christening-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Irish-Blessing-christening-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Irish-Blessing-christening-728x546.jpg 728w\" sizes=\"(max-width: 760px) calc(100vw - 96px), 720px\"><\/noscript><img loading=\"eager\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%20viewBox='0%200%20800%20600'%3E%3Crect%20width='800'%20height='600'%20style='fill:%23e3e3e3'\/%3E%3C\/svg%3E\" alt=\"Ein einfacher irischer Babysegen f&uuml;r lebenslanges Gl&uuml;ck. \" class=\"wp-image-16409 eager-load\" sizes=\"(max-width: 760px) calc(100vw - 96px), 720px\" data-pin-media=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Irish-Blessing-christening.jpg\" id=\"mv-trellis-img-1\" data-src=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Irish-Blessing-christening.jpg.webp\" data-srcset=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Irish-Blessing-christening.jpg.webp 800w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Irish-Blessing-christening-300x225.jpg.webp 300w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Irish-Blessing-christening-768x576.jpg.webp 768w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Irish-Blessing-christening-728x546.jpg.webp 728w\" data-svg=\"1\" data-trellis-processed=\"1\"><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Ein einfacher irischer Babysegen f&uuml;r lebenslanges Gl&uuml;ck. (Foto: Lidia_Efimova via Shutterstock)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Viele Kulturen auf der ganzen Welt haben ihre eigenen speziellen Br&auml;uche und Traditionen, wenn es um die Segnung von Babys geht.<\/p>\n\n\n\n<p>Ihnen alles Gute f&uuml;r ihren Lebensweg zu w&uuml;nschen, ist ein Ritual, das &uuml;ber Generationen hinweg weitergegeben wurde.<\/p>\n\n\n\n<p>Auf jeden Fall ist dieses Ritual sehr in der irischen Kultur verankert.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Irische Segensw&uuml;nsche<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/irische-segenswuensche\/\"><strong>Traditionelle irische Segensw&uuml;nsche<\/strong><\/a> sind kurze Botschaften, die gute Spr&uuml;che und positive Absichten &uuml;bermitteln.<\/p>\n\n\n\n<p>Sie haben oft die Form eines Satzes, Gedichts oder manchmal sogar eines kurzen Gebets.<\/p>\n\n\n\n<p>Diese Segensspr&uuml;che haben sich wahrscheinlich urspr&uuml;nglich aus der langen m&uuml;ndlichen Tradition des W&uuml;nschens und Geschichtenerz&auml;hlens in Irland entwickelt.<\/p>\n\n\n\n<p>Tats&auml;chlich war es den Druiden in der alten keltischen Zeit verboten, ihre Weisheit aufzuschreiben.<\/p>\n\n\n\n<p>Damit sollte verhindert werden, dass das Wissen in die falschen H&auml;nde ger&auml;t.<\/p>\n\n\n\n<p>In Irland herrscht seit Jahrhunderten der Glaube, dass gro&szlig;e Macht mit Worten verbunden werden kann.<\/p>\n\n\n\n<p>So kann man, so der Glaube, Gl&uuml;ck und Zukunft von Menschen mit Segen und Fl&uuml;chen beeinflussen.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/irischer-segenswunsch-hochzeit\/\"><strong>Irische Segensw&uuml;nsche f&uuml;r Hochzeiten<\/strong><\/a> sind besonders beliebt.<\/p>\n\n\n\n<p>Es gibt auch eine gro&szlig;e Nachfrage nach <a href=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/irische-segenswuensche-zum-geburtstag\/\"><strong>irischen Segensw&uuml;nschen zum Geburtstag<\/strong><\/a> sowie f&uuml;r besondere Anl&auml;sse wie <strong>Weihnachten<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Die Bedeutung der irischen Segensw&uuml;nsche zur Geburt<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Irish-blessing-newborn-baby.jpg\" alt=\"Ein irischer Segensspruch f&uuml;r Babys, der Schutz und Liebe w&uuml;nscht.\" class=\"wp-image-16413\" srcset=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Irish-blessing-newborn-baby.jpg 800w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Irish-blessing-newborn-baby-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Irish-blessing-newborn-baby-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Irish-blessing-newborn-baby-728x546.jpg 728w\" sizes=\"(max-width: 760px) calc(100vw - 96px), 720px\"><\/noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Irish-blessing-newborn-baby.jpg.webp\" alt=\"Ein irischer Segensspruch f&uuml;r Babys, der Schutz und Liebe w&uuml;nscht.\" class=\"wp-image-16413 lazyload\" srcset=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Irish-blessing-newborn-baby.jpg.webp 800w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Irish-blessing-newborn-baby-300x225.jpg.webp 300w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Irish-blessing-newborn-baby-768x576.jpg.webp 768w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Irish-blessing-newborn-baby-728x546.jpg.webp 728w\" sizes=\"(max-width: 760px) calc(100vw - 96px), 720px\" data-pin-media=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Irish-blessing-newborn-baby.jpg\" id=\"mv-trellis-img-2\" data-trellis-processed=\"1\"><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Ein irischer Segensspruch f&uuml;r Babys, der Schutz und Liebe w&uuml;nscht. (Foto: Marina Lohrbach via Shutterstock)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Hinter den kurzen irischen Segensspr&uuml;chen f&uuml;r Babys steckt eine besondere Bedeutung.<\/p>\n\n\n\n<p>Liebe und Gl&uuml;ck sind sehr wichtige Themen, die in vielen irischen Segensspr&uuml;chen vorkommen.<\/p>\n\n\n\n<p>Das gilt besonders, wenn es um Babys geht.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Menschen wollen ihnen das Beste im Leben w&uuml;nschen. Oft ist gl&uuml;cklich zu sein und geliebt zu werden das einfachste Rezept f&uuml;r ein erf&uuml;lltes Leben.<\/p>\n\n\n\n<p>Auf dem Weg des Lebens brauchen wir alle von Zeit zu Zeit etwas F&uuml;hrung und Weisheit.<\/p>\n\n\n\n<p>Einige irische Segensspr&uuml;che konzentrieren sich auf diese Aspekte in der Hoffnung, dem Kind Erfolg und Wohlstand zu bringen.<\/p>\n\n\n\n<p>Irische Segensw&uuml;nsche werden auch verwendet, um kleine Kinder vor Schaden bewahren zu wollen.<\/p>\n\n\n\n<p>In manchen F&auml;llen wird mit dem Segen ein religi&ouml;ses und spirituelles Element verbunden, das das Kind w&auml;hrend seines gesamten Lebens begleiten und besch&uuml;tzen soll.<\/p>\n\n\n\n<p>Irische Baby Segensw&uuml;nsche sind oftmals gleichzeitig auch christliche Segensw&uuml;nsche zur Geburt eines Kindes.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Dies liegt an der jahrtausendalten Verwobenheit der irischen Kultur mit dem Christentum.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Beliebte irische Baby Segensspr&uuml;che<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Wenn du auf der Suche nach dem perfekten irischen Segen f&uuml;r ein kleines M&auml;dchen oder einem irischen Segen f&uuml;r einen kleinen Jungen bist, bist du hier genau richtig.<\/p>\n\n\n\n<p>Hier findest du beliebte irische Segensspr&uuml;che, die sich ideal f&uuml;r die Ankunft des Kleinen eignen.<\/p>\n\n\n\n<p>Diese k&ouml;nnen unabh&auml;ngig von deiner oder der Verbindung deines Babys zur Gr&uuml;nen Insel angebracht sein.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Der Irische Segen oder das Irische Gebet<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Baby-Blessings-from-Ireland.jpg\" alt=\"Eine irische Landstra&szlig;e bei Sonnenuntergang. \" class=\"wp-image-16417\" srcset=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Baby-Blessings-from-Ireland.jpg 800w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Baby-Blessings-from-Ireland-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Baby-Blessings-from-Ireland-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Baby-Blessings-from-Ireland-728x546.jpg 728w\" sizes=\"(max-width: 760px) calc(100vw - 96px), 720px\"><\/noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Baby-Blessings-from-Ireland.jpg.webp\" alt=\"Eine irische Landstra&szlig;e bei Sonnenuntergang. \" class=\"wp-image-16417 lazyload\" srcset=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Baby-Blessings-from-Ireland.jpg.webp 800w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Baby-Blessings-from-Ireland-300x225.jpg.webp 300w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Baby-Blessings-from-Ireland-768x576.jpg.webp 768w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Baby-Blessings-from-Ireland-728x546.jpg.webp 728w\" sizes=\"(max-width: 760px) calc(100vw - 96px), 720px\" data-pin-media=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Baby-Blessings-from-Ireland.jpg\" id=\"mv-trellis-img-3\" data-trellis-processed=\"1\"><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Eine irische Landstra&szlig;e bei Sonnenuntergang. (Foto: mark gusev via Shutterstock)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Von allen irischen Gebeten und Segensspr&uuml;chen ist der Text dieses bekannten Segens wohl der beliebteste.<\/p>\n\n\n\n<p>Er eignet sich f&uuml;r jede Situation, in der jemand eine Reise oder einen neuen Lebensweg antreten will.<\/p>\n\n\n\n<p>Diese Reise k&ouml;nnte eine physische Reise sein oder vielleicht ein neuer Lebensabschnitt.<\/p>\n\n\n\n<p>In diesem Sinne ist er sehr geeignet f&uuml;r ein Baby am Anfang seiner Lebensreise.<\/p>\n\n\n\n<p>(Der Irische Segen kann auch verwendet werden, um werdenden M&uuml;ttern alles Gute zu w&uuml;nschen, als irischer Segen f&uuml;r die Schwangerschaft).<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><em>M&ouml;ge die Stra&szlig;e sich erheben, um dich zu treffen,<br>M&ouml;ge der Wind in deinem R&uuml;cken sein,<br>M&ouml;ge die Sonne warm auf dein Gesicht scheinen,<br>M&ouml;ge der Regen sanft auf deine Felder fallen und bis wir uns wiedersehen, <br>M&ouml;ge Gott dich in seiner Hand halten.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Der folgende Text ist die &uuml;bersetzte Version vom Irischen Gedicht ins Gaelisch-Irische:<\/p>\n\n\n\n<p><em>Go n-&eacute;ir&iacute; an b&oacute;thar leat,<br>Go raibh an ghaoth go br&aacute;ch ag do ch&uacute;l,<br>Go lonra&iacute; an ghrian go te ar d&rsquo;aghaidh, <br><\/em>Go <em>dtite an bh&aacute;isteach go m&iacute;n ar do ph&aacute;irceanna, <br>Agus go mbuailimid le ch&eacute;ile ar&iacute;s, <br>Go gcoinn&iacute; Dia i mbos A l&aacute;imhe th&uacute;.&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Irische Segensw&uuml;nsche zur Geburt<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><em>Jedes Bl&uuml;tenblatt auf dem Kleeblatt<br>Bringt einen Wunsch in deine Richtung:<br>Viel Gesundheit, viel Gl&uuml;ck und Freude<br>F&uuml;r heute und f&uuml;r jeden Tag.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><em>M&ouml;ge Gott dir immer einen Sonnenstrahl schenken, der dich w&auml;rmt, <br>Einen Mondstrahl, der dich verzaubert, <br>Einen sch&uuml;tzenden Engel, damit dir nichts passieren kann. <br>Ein Lachen, das dich aufmuntert, <br>Treue Freunde in deiner N&auml;he <br>Und, wann immer du betest, <br>Dass der Himmel dich erh&ouml;rt.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><em>M&ouml;gest du immer Mauern f&uuml;r die Winde haben,<br>Ein Dach f&uuml;r den Regen, Tee neben dem Feuer,<br>Ein Lachen, das dich aufmuntert, <br>Und Menschen, die du liebst, in deiner N&auml;he,<br>Und alles, was dein Herz begehrt.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><em>Gl&uuml;ckssterne &uuml;ber dir<\/em>,<br><em>Sonnenschein auf deinem Weg<\/em>,<br><em>Viele Freunde, die dich lieben<\/em>,<br><em>Freude bei Arbeit und Spiel<\/em>,<br><em>Lachen, das jede Sorge aufwiegt<\/em>,<br><em>In deinem Herzen ein Lied<\/em>,<br><em>Und &uuml;berall Freude, die auf Dich<br>Dein ganzes Leben lang wartet.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><em>M&ouml;gest du im Leben immer drei Willkommen finden: <br>In einem Garten im Sommer, <br>Beim Herdfeuer im Winter<br>Und im Herzen deiner Freunde<br>Und zwar dein Leben lang.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><em>Ich w&uuml;nsche Dir die z&auml;rtliche Ungeduld des Fr&uuml;hlings, <\/em><em><br><\/em><em>Das milde Wachstum des Sommers, <\/em><em><br><\/em><em>Die stille Reife des Herbstes <\/em><em><br><\/em><em>Und die Weisheit des erhabenen Winters.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>M&ouml;ge Gott auf dem Weg, den Du vor Dir hast, vor Dir hergehen.<br>M&ouml;gest Du die hellen Fu&szlig;stapfen des Gl&uuml;cks finden <br>Und ihnen auf dem ganzen Weg folgen.<br>Das ist mein Wunsch f&uuml;r Deine Lebensreise.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><em>M&ouml;gest du warme Worte an einem kalten Abend haben, <br>Den vollen Mond in einer dunklen Nacht <br>Und eine sanfte Stra&szlig;e auf dem Weg nach Hause.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><em>M&ouml;gen Zeichen an der Stra&szlig;e Deines Lebens sein, <br>Die Dir sagen, wohin Du auf dem Wege bist. <br>M&ouml;gest Du die Kraft haben, die Richtung zu &auml;ndern, <br>Wenn Du die alte Stra&szlig;e nicht mehr gehen kannst.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><em>M&ouml;gest du hundert Fr&uuml;hlinge erleben, aber nur einen Herbst.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><em>M&ouml;gen aus jedem Samen, den Du s&auml;st,<br>Wundersch&ouml;ne Blumen werden,<br>Auf dass sich die Farben der Bl&uuml;ten<br>In Deinen Augen spiegeln <br>Und sie Dir Ein L&auml;cheln <br>Auf Dein Gesicht zaubern.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><em>Gott gebe dir<br>F&uuml;r jeden Sturm einen Regenbogen,<br>F&uuml;r jede Tr&auml;ne ein Lachen,<br>F&uuml;r jede Sorge eine Aussicht,<br>Und eine Hilfe in jeder Schwierigkeit,<br>F&uuml;r jedes Problem,<br>Das das Leben schickt,<br>Einen Freund, es zu teilen,<br>F&uuml;r jeden Seufzer ein sch&ouml;nes Lied<br>Und eine Antwort auf jedes Gebet.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><em>F&uuml;hre Die Stra&szlig;e, die Du gehst<br>Immer nur zu Deinem Ziel bergab;<br>Hab, wenn es k&uuml;hl wird, warme Gedanken<br>Und den Vollmond in dunkler Nacht.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Irischer Segen f&uuml;r Sohn oder Tochter<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Baby-blessing-Ireland.jpg\" alt=\"Ein irischer Segenswunsch f&uuml;r deine Zukunft. \" class=\"wp-image-16421\" srcset=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Baby-blessing-Ireland.jpg 800w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Baby-blessing-Ireland-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Baby-blessing-Ireland-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Baby-blessing-Ireland-728x546.jpg 728w\" sizes=\"(max-width: 760px) calc(100vw - 96px), 720px\"><\/noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Baby-blessing-Ireland.jpg.webp\" alt=\"Ein irischer Segenswunsch f&uuml;r deine Zukunft. \" class=\"wp-image-16421 lazyload\" srcset=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Baby-blessing-Ireland.jpg.webp 800w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Baby-blessing-Ireland-300x225.jpg.webp 300w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Baby-blessing-Ireland-768x576.jpg.webp 768w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Baby-blessing-Ireland-728x546.jpg.webp 728w\" sizes=\"(max-width: 760px) calc(100vw - 96px), 720px\" data-pin-media=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Baby-blessing-Ireland.jpg\" id=\"mv-trellis-img-4\" data-trellis-processed=\"1\"><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Ein irischer Segenswunsch f&uuml;r deine Zukunft. (Foto: Aleksandr Kirillov via Shutterstock)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><em>M&ouml;gest du alle deine W&uuml;nsche bis auf einen erf&uuml;llen<br>Damit du immer etwas hast, wonach du streben kannst!<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><em>M&ouml;gen starke Arme dich halten,<br>M&ouml;gen f&uuml;rsorgliche Herzen dich pflegen,<br>Und m&ouml;ge die Liebe auf Schritt und Tritt auf dich warten.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><em>M&ouml;gen deine Freuden so hell sein wie der Morgen, <br>Und deine Sorgen nur Schatten sein, <br>Die im Sonnenlicht der Liebe verblassen.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><em>W&auml;hrend du das Gel&auml;nder des Lebens hinunterrutschst, <br>M&ouml;gen die Splitter nie in die falsche Richtung zeigen.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><em>M&ouml;gest du so lange leben, wie du willst, <br>Aber nicht so lange wollen, wie du lebst.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><em>Denke immer daran, die Sorgen, <br>Die vergehen, zu vergessen.<br>Aber vergiss nie, dich an die Segnungen, <br>Die jeden Tag kommen, zu erinnern.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><em>M&ouml;gen deine Segnungen zahlreicher sein <br>Als die Kleebl&auml;tter, die wachsen <br>Und m&ouml;ge der &Auml;rger dich meiden, <br>Wohin du auch gehst.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Baby-wishes-from-Ireland.jpg\" alt=\"Viel Gl&uuml;ck und Gl&uuml;ckw&uuml;nsche f&uuml;r ein neues Baby. (Foto: AstroStar via Shutterstock)\" class=\"wp-image-16425\" srcset=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Baby-wishes-from-Ireland.jpg 800w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Baby-wishes-from-Ireland-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Baby-wishes-from-Ireland-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Baby-wishes-from-Ireland-728x546.jpg 728w\" sizes=\"(max-width: 760px) calc(100vw - 96px), 720px\"><\/noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Baby-wishes-from-Ireland.jpg.webp\" alt=\"Viel Gl&uuml;ck und Gl&uuml;ckw&uuml;nsche f&uuml;r ein neues Baby. (Foto: AstroStar via Shutterstock)\" class=\"wp-image-16425 lazyload\" srcset=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Baby-wishes-from-Ireland.jpg.webp 800w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Baby-wishes-from-Ireland-300x225.jpg.webp 300w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Baby-wishes-from-Ireland-768x576.jpg.webp 768w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Baby-wishes-from-Ireland-728x546.jpg.webp 728w\" sizes=\"(max-width: 760px) calc(100vw - 96px), 720px\" data-pin-media=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Baby-wishes-from-Ireland.jpg\" id=\"mv-trellis-img-5\" data-trellis-processed=\"1\"><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Viel Gl&uuml;ck und Gl&uuml;ckw&uuml;nsche f&uuml;r ein neues Baby. (Foto: AstroStar via Shutterstock)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><em>M&ouml;gen Frieden und F&uuml;lle deine Welt segnen<br>Mit Freude, die lange w&auml;hrt.<br>M&ouml;gen alle Jahreszeiten des Lebens<br>Das Beste f&uuml;r dich und die Deinen bringen!<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><em>M&ouml;gen deine Gedanken so fr&ouml;hlich sein wie die Kleebl&auml;tter,<br>M&ouml;ge dein Herz so leicht sein wie ein Lied,<br>M&ouml;ge jeder Tag dir helle, gl&uuml;ckliche Stunden bringen,<br>Die dich das ganze Jahr &uuml;ber begleiten.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><em>M&ouml;ge Gott dir noch viele Jahre des Lebens schenken,<br>Er sollte n&auml;mlich wissen, <br>Dass die Erde viel zu wenige Engel hat<br>Und der Himmel &uuml;berf&uuml;llt ist.&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Irisches Gebet f&uuml;r das Baby<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Baby-blessings-Irish.jpg\" alt=\"Das Irische Gebet ist ein beliebteralter irischer Segensspruch. \" class=\"wp-image-16429\" srcset=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Baby-blessings-Irish.jpg 800w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Baby-blessings-Irish-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Baby-blessings-Irish-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Baby-blessings-Irish-728x546.jpg 728w\" sizes=\"(max-width: 760px) calc(100vw - 96px), 720px\"><\/noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Baby-blessings-Irish.jpg.webp\" alt=\"Das Irische Gebet ist ein beliebteralter irischer Segensspruch. \" class=\"wp-image-16429 lazyload\" srcset=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Baby-blessings-Irish.jpg.webp 800w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Baby-blessings-Irish-300x225.jpg.webp 300w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Baby-blessings-Irish-768x576.jpg.webp 768w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Baby-blessings-Irish-728x546.jpg.webp 728w\" sizes=\"(max-width: 760px) calc(100vw - 96px), 720px\" data-pin-media=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Baby-blessings-Irish.jpg\" id=\"mv-trellis-img-6\" data-trellis-processed=\"1\"><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Das Irische Gebet ist ein beliebteralter irischer Segensspruch. (Foto: Zaitsava Olga via Shutterstock)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Das Irische Gebet<strong> <\/strong>ist besonders alt und stammt etwa aus dem 11. Jahrhundert.<\/p>\n\n\n\n<p>Heute wird der Segen meist in Form einer Hymne gesungen.<\/p>\n\n\n\n<p>Viele Menschen ziehen es vor, einen kleinen Teil davon in Form eines Segens zu verwenden.<\/p>\n\n\n\n<p>Dieser und andere kurze irische Segensspr&uuml;che k&ouml;nnen als irische Babygebete an Patrick, den Schutzpatron Irlands, angepasst werden.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>St. Patrick&rsquo;s Segen \/ Das Irische Gedicht<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><em>Christus mit mir,<br>Christus vor mir,<br>Christus hinter mir,<br>Christus in mir,<br>Christus unter mir,<br>Christus &uuml;ber mir,<br>Christus zu meiner Rechten,<br>Christus zu meiner Linken,<br>Christus, wenn ich mich hinlege,<br>Christus, wenn ich mich setze,<br>Christus, wenn ich aufstehe.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Irische Heilige Patrick Gebete<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><em>M&ouml;gen die irischen H&uuml;gel dich streicheln.<\/em><em><br><\/em><em>M&ouml;gen ihre Seen und Fl&uuml;sse dich segnen.<\/em><em><br><\/em><em>M&ouml;ge das Gl&uuml;ck der Iren dich umh&uuml;llen.<\/em><em><br><\/em><em>M&ouml;ge der Segen des Heiligen Patrick dich begleiten.&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>M&ouml;ge die Liebe und der Schutz,<br>Den der Heilige Patrick geben kann,<br>Dir im &Uuml;berfluss zuteil werden,<br>Solange du lebst.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Wie man irische Segensw&uuml;nsche f&uuml;r Babys verwendet<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Blessing-baby-Irish.jpg\" alt=\"Ein irisches Gebet an den Heiligen Patrick. \" class=\"wp-image-16433\" srcset=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Blessing-baby-Irish.jpg 800w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Blessing-baby-Irish-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Blessing-baby-Irish-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Blessing-baby-Irish-728x546.jpg 728w\" sizes=\"(max-width: 760px) calc(100vw - 96px), 720px\"><\/noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Blessing-baby-Irish.jpg.webp\" alt=\"Ein irisches Gebet an den Heiligen Patrick. \" class=\"wp-image-16433 lazyload\" srcset=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Blessing-baby-Irish.jpg.webp 800w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Blessing-baby-Irish-300x225.jpg.webp 300w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Blessing-baby-Irish-768x576.jpg.webp 768w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Blessing-baby-Irish-728x546.jpg.webp 728w\" sizes=\"(max-width: 760px) calc(100vw - 96px), 720px\" data-pin-media=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Blessing-baby-Irish.jpg\" id=\"mv-trellis-img-7\" data-trellis-processed=\"1\"><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Ein irisches Gebet an den Heiligen Patrick. (Foto: altanaka via Shutterstock)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Viele Menschen m&ouml;chten den Irischen Segen f&uuml;r Neugeborene mit einbeziehen, sind sich aber manchmal unsicher, wie sie das am besten tun sollen.<\/p>\n\n\n\n<p>Eltern, Gro&szlig;eltern und Freunde des Babys haben manchmal M&uuml;he, innovative Wege zu finden, um mit Irish Blessings kreativ zu sein.<\/p>\n\n\n\n<p>Hier sind einige unserer Lieblingsmethoden, um sie zu verwenden.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Irische Baby Segensw&uuml;nsche f&uuml;r Karten<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Wenn ein Baby geboren wird, erhalten die Eltern und die Familie oft viele Gl&uuml;ckwunschkarten.<\/p>\n\n\n\n<p>Diese gut gemeinten Botschaften sind Hoffnungen, W&uuml;nsche und Tr&auml;ume f&uuml;r die Zukunft des Kindes.<\/p>\n\n\n\n<p>Viele irische Segensspr&uuml;che werden von Generation zu Generation weitergegeben.<\/p>\n\n\n\n<p>Mit einem irischen Segensspruch teilst du ein kleines St&uuml;ck irisches Erbe mit dem neuen kleinen Menschen.<\/p>\n\n\n\n<p>Du kannst diesen Segen entweder selbst schreiben oder eine Karte mit einem Segensmotiv kaufen.<\/p>\n\n\n\n<p>Was f&uuml;r ein sch&ouml;ner Start ins Leben!<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Irischer Segen Geburt Geschenke<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Irish-blessing-for-baby.jpg\" alt=\"Ein irischer Baby Segen f&uuml;r den Frieden. \" class=\"wp-image-16437\" srcset=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Irish-blessing-for-baby.jpg 800w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Irish-blessing-for-baby-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Irish-blessing-for-baby-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Irish-blessing-for-baby-728x546.jpg 728w\" sizes=\"(max-width: 760px) calc(100vw - 96px), 720px\"><\/noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Irish-blessing-for-baby.jpg.webp\" alt=\"Ein irischer Baby Segen f&uuml;r den Frieden. \" class=\"wp-image-16437 lazyload\" srcset=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Irish-blessing-for-baby.jpg.webp 800w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Irish-blessing-for-baby-300x225.jpg.webp 300w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Irish-blessing-for-baby-768x576.jpg.webp 768w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Irish-blessing-for-baby-728x546.jpg.webp 728w\" sizes=\"(max-width: 760px) calc(100vw - 96px), 720px\" data-pin-media=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Irish-blessing-for-baby.jpg\" id=\"mv-trellis-img-8\" data-trellis-processed=\"1\"><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Ein irischer Baby Segen f&uuml;r den Frieden. (Foto: Nicola_K_photos via Shutterstock)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Eine andere M&ouml;glichkeit, irische Segensw&uuml;nsche in die Feier der neuen Geburt zu integrieren, ist ein pers&ouml;nliches Geschenk.<\/p>\n\n\n\n<p>Es ist zum Beispiel m&ouml;glich, einen irischen Segen auf eine Babydecke sticken zu lassen.<\/p>\n\n\n\n<p>Andere durchdachte irische Geschenkideen sind Gravuren auf Babyschmuck, Spardosen oder ein <a href=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/keltenkreuz\/\"><strong>keltisches Kreuz<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Viele Familien entscheiden sich daf&uuml;r, diese irischen Geschenke zur Babysegnung aufzubewahren und ihren Kindern zu schenken, wenn diese erwachsen sind.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Bonus-Idee:<\/strong> Die Eltern k&ouml;nnen auch einen irischen Dankessegen f&uuml;r die erhaltenen Babygeschenke schicken!<\/p>\n\n\n\n<p>Wenn du einer Person &bdquo;Danke&ldquo; auf Irisch sagen willst, benutze diesen Satz:<\/p>\n\n\n\n<p><em>Go raibh maith agat<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Wenn du dich bei mehreren Personen bedankst, musst du den Plural verwenden, also die Mehrzahl:<\/p>\n\n\n\n<p><em>Go raibh maith agaibh<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Kinderzimmer Dekoration mit irischen Segensw&uuml;nschen<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Ein Kinderzimmer zu dekorieren kann Spa&szlig; machen und viele Eltern geben sich dabei gro&szlig;e M&uuml;he.<\/p>\n\n\n\n<p>Es ist sicher, dass die Babys sich nicht allzu sehr an der Einrichtung st&ouml;ren werden. Die Eltern allerdings schon!<\/p>\n\n\n\n<p>Eine kreative Art, die Dekoration authentisch zu gestalten, w&auml;re ein Wandbehang mit einem irischen Segen.<\/p>\n\n\n\n<p>Es ist auch m&ouml;glich, Irish Blessing Wandaufkleber zu bekommen.<\/p>\n\n\n\n<p>Wenn du dich von den keltischen Symbolen inspirieren lassen m&ouml;chtest, dann schau dir den Beitrag <a href=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/keltische-symbole-bedeutung\/\"><strong>Keltische Symbole<\/strong><\/a> an.<\/p>\n\n\n\n<p>Alternativ dazu gibt es auch viele <a href=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/keltische-knoten-bedeutung\/\"><strong>keltische Knoten<\/strong><\/a>, die einem irischen Babyzimmer irisches Flair verleihen k&ouml;nnen.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Irish-blessing-baby.jpg\" alt=\"Ein irischer Segen f&uuml;r die Dankbarkeit. \" class=\"wp-image-16441\" srcset=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Irish-blessing-baby.jpg 800w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Irish-blessing-baby-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Irish-blessing-baby-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Irish-blessing-baby-728x546.jpg 728w\" sizes=\"(max-width: 760px) calc(100vw - 96px), 720px\"><\/noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Irish-blessing-baby.jpg.webp\" alt=\"Ein irischer Segen f&uuml;r die Dankbarkeit. \" class=\"wp-image-16441 lazyload\" srcset=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Irish-blessing-baby.jpg.webp 800w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Irish-blessing-baby-300x225.jpg.webp 300w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Irish-blessing-baby-768x576.jpg.webp 768w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Irish-blessing-baby-728x546.jpg.webp 728w\" sizes=\"(max-width: 760px) calc(100vw - 96px), 720px\" data-pin-media=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/Irish-blessing-baby.jpg\" id=\"mv-trellis-img-9\" data-trellis-processed=\"1\"><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Ein irischer Segen f&uuml;r die Dankbarkeit. (Foto: Mihail Pustovit via Shutterstock)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Irische Segensw&uuml;nsche Taufe&nbsp;<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Viele Familien veranstalten besondere Feiern, um ihren Neuank&ouml;mmling willkommen zu hei&szlig;en.<\/p>\n\n\n\n<p>Taufen sind zum Beispiel nur eine Art von Babyfeiern, die in Irland beliebt sind.<\/p>\n\n\n\n<p>Irische Segensw&uuml;nsche zur Taufe k&ouml;nnen f&uuml;r die Zukunft des Babys auf einer Karte oder als Teil eines Geschenks verteilt werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Irische Segensw&uuml;nsche Kommunion: Die irischen Segensspr&uuml;che k&ouml;nnen noch einmal mitgeteilt werden, wenn das Kind &auml;lter ist und z. B. an der Erstkommunion teilnimmt.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Irische Segensw&uuml;nsche als Familientradition&nbsp;<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Einige irische Segensspr&uuml;che zielen auf Schutz und Trost ab.<\/p>\n\n\n\n<p>Vielleicht hat das Kind einen irischen Lieblingssegen, den es als kleines Mantra f&uuml;r sich selbst sagen kann.<\/p>\n\n\n\n<p>Das kann ein Teil des t&auml;glichen Weges sein, z. B. vor dem Schlafengehen, oder wenn sie ein wenig Trost brauchen.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Irische Segensspr&uuml;che f&uuml;r alle Anl&auml;sse<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Irische Segensw&uuml;nsche sind so vielf&auml;ltig in ihrer Bedeutung und in vielen Situationen anwendbar.<\/p>\n\n\n\n<p>Die einfachen Worte k&ouml;nnen f&uuml;r viele Menschen unbezahlbar sein und einen lang anhaltenden Eindruck hinterlassen.<\/p>\n\n\n\n<p>Wenn du auf der Suche nach weiteren Ideen f&uuml;r irische Segensw&uuml;nsche bist, schau dir unsere <strong>kurzen irischen Segensw&uuml;nsche<\/strong> an.<\/p>\n\n\n\n<p>Dort findest du einen breiten &Uuml;berblick &uuml;ber viele verschiedene Segnungen zu den Themen Liebe, Freundschaft, Ausdauer und Humor.<\/p>\n\n\n\n<p>(Wir haben auch einige spezifischere, wie z. B. <strong>Irische Segensw&uuml;nsche zum Einzug ins neue Haus<\/strong> oder <a href=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/irische_segenswuensche_kraft_und_motivation\/\"><strong>Irische Segensw&uuml;nsche f&uuml;r Kraft und Motivation<\/strong><\/a>, falls du daran interessiert bist).<\/p>\n\n\n\n<p>Teile eine mit jemandem, der dir wichtig ist.<\/p>\n\n\n\n<p>Man kann nie wissen, ob du ihnen nicht den Tag versch&ouml;nerst!<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die Ankunft eines neuen Babys ist ein aufregendes Ereignis. Gl&uuml;ckw&uuml;nsche zur Geburt in Form eines irischen Segens f&uuml;r das Baby sind eine sch&ouml;ne Art, diesen besonderen Anlass zu feiern. Hier &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":14487,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","disable-in-feed":false,"article-schema-type":"","disable-critical-css":false},"categories":[106],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Die sch\u00f6nsten irischen Segensw\u00fcnsche zur Geburt eines Baby<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Irische Segensw\u00fcnsche zur Geburt: Erwecke die Magie Irlands mit ber\u00fchrenden W\u00fcnschen, die Liebe &amp; Gl\u00fcck f\u00fcr das neue Leben ausdr\u00fccken.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/irischer-segenswunsch-geburt\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Die sch\u00f6nsten irischen Segensw\u00fcnsche zur Geburt eines Baby\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Irische Segensw\u00fcnsche zur Geburt: Erwecke die Magie Irlands mit ber\u00fchrenden W\u00fcnschen, die Liebe &amp; Gl\u00fcck f\u00fcr das neue Leben ausdr\u00fccken.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/irischer-segenswunsch-geburt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Let&#039;s Go Ireland\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-06-10T18:29:08+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-10T18:29:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Irish-baby-blessings-heartfelt-wishes.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"LetsGoIreland\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"LetsGoIreland\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"12 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/irischer-segenswunsch-geburt\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/irischer-segenswunsch-geburt\/\"},\"author\":{\"name\":\"LetsGoIreland\",\"@id\":\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/#\/schema\/person\/9b82bf32fdc0eeb5eabc4e215fb3344a\"},\"headline\":\"Die sch\u00f6nsten irischen Segensw\u00fcnsche zur Geburt eines Baby\",\"datePublished\":\"2023-06-10T18:29:08+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-10T18:29:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/irischer-segenswunsch-geburt\/\"},\"wordCount\":2409,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Kultur\"],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/irischer-segenswunsch-geburt\/\",\"url\":\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/irischer-segenswunsch-geburt\/\",\"name\":\"Die sch\u00f6nsten irischen Segensw\u00fcnsche zur Geburt eines Baby\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-06-10T18:29:08+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-10T18:29:12+00:00\",\"description\":\"Irische Segensw\u00fcnsche zur Geburt: Erwecke die Magie Irlands mit ber\u00fchrenden W\u00fcnschen, die Liebe & Gl\u00fcck f\u00fcr das neue Leben ausdr\u00fccken.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/irischer-segenswunsch-geburt\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/irischer-segenswunsch-geburt\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/irischer-segenswunsch-geburt\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Die sch\u00f6nsten irischen Segensw\u00fcnsche zur Geburt eines Baby\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/\",\"name\":\"Let&#039;s Go Ireland\",\"description\":\"Let&#039;s Explore Ireland together!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/#organization\",\"name\":\"Let's Go Ireland\",\"url\":\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Lets-Go-Ireland-Logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Lets-Go-Ireland-Logo-1.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"Let's Go Ireland\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.pinterest.com\/letsgoireland\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/#\/schema\/person\/9b82bf32fdc0eeb5eabc4e215fb3344a\",\"name\":\"LetsGoIreland\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9af1a53c0af848820556345b7c2774d8?s=96&d=retro&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9af1a53c0af848820556345b7c2774d8?s=96&d=retro&r=g\",\"caption\":\"LetsGoIreland\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Die sch\u00f6nsten irischen Segensw\u00fcnsche zur Geburt eines Baby","description":"Irische Segensw\u00fcnsche zur Geburt: Erwecke die Magie Irlands mit ber\u00fchrenden W\u00fcnschen, die Liebe & Gl\u00fcck f\u00fcr das neue Leben ausdr\u00fccken.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/irischer-segenswunsch-geburt\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Die sch\u00f6nsten irischen Segensw\u00fcnsche zur Geburt eines Baby","og_description":"Irische Segensw\u00fcnsche zur Geburt: Erwecke die Magie Irlands mit ber\u00fchrenden W\u00fcnschen, die Liebe & Gl\u00fcck f\u00fcr das neue Leben ausdr\u00fccken.","og_url":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/irischer-segenswunsch-geburt\/","og_site_name":"Let&#039;s Go Ireland","article_published_time":"2023-06-10T18:29:08+00:00","article_modified_time":"2023-06-10T18:29:12+00:00","og_image":[{"width":800,"height":600,"url":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/Irish-baby-blessings-heartfelt-wishes.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"LetsGoIreland","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"LetsGoIreland","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"12 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/irischer-segenswunsch-geburt\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/irischer-segenswunsch-geburt\/"},"author":{"name":"LetsGoIreland","@id":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/#\/schema\/person\/9b82bf32fdc0eeb5eabc4e215fb3344a"},"headline":"Die sch\u00f6nsten irischen Segensw\u00fcnsche zur Geburt eines Baby","datePublished":"2023-06-10T18:29:08+00:00","dateModified":"2023-06-10T18:29:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/irischer-segenswunsch-geburt\/"},"wordCount":2409,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/#organization"},"articleSection":["Kultur"],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/irischer-segenswunsch-geburt\/","url":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/irischer-segenswunsch-geburt\/","name":"Die sch\u00f6nsten irischen Segensw\u00fcnsche zur Geburt eines Baby","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/#website"},"datePublished":"2023-06-10T18:29:08+00:00","dateModified":"2023-06-10T18:29:12+00:00","description":"Irische Segensw\u00fcnsche zur Geburt: Erwecke die Magie Irlands mit ber\u00fchrenden W\u00fcnschen, die Liebe & Gl\u00fcck f\u00fcr das neue Leben ausdr\u00fccken.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/irischer-segenswunsch-geburt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/irischer-segenswunsch-geburt\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/irischer-segenswunsch-geburt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Die sch\u00f6nsten irischen Segensw\u00fcnsche zur Geburt eines Baby"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/#website","url":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/","name":"Let&#039;s Go Ireland","description":"Let&#039;s Explore Ireland together!","publisher":{"@id":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/#organization","name":"Let's Go Ireland","url":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Lets-Go-Ireland-Logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Lets-Go-Ireland-Logo-1.png","width":500,"height":500,"caption":"Let's Go Ireland"},"image":{"@id":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.pinterest.com\/letsgoireland\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/#\/schema\/person\/9b82bf32fdc0eeb5eabc4e215fb3344a","name":"LetsGoIreland","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9af1a53c0af848820556345b7c2774d8?s=96&d=retro&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9af1a53c0af848820556345b7c2774d8?s=96&d=retro&r=g","caption":"LetsGoIreland"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16407"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16407"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16407\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16447,"href":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16407\/revisions\/16447"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14487"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16407"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16407"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16407"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}