{"id":17550,"date":"2023-08-09T08:50:00","date_gmt":"2023-08-09T06:50:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/?p=17550"},"modified":"2023-08-08T23:03:22","modified_gmt":"2023-08-08T21:03:22","slug":"irischer-haussegen-spruch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/irischer-haussegen-spruch\/","title":{"rendered":"Irische Segensw\u00fcnsche f\u00fcr das neue Heim"},"content":{"rendered":"<style>img#mv-trellis-img-1::before{padding-top:75%; }img#mv-trellis-img-1{display:block;}img#mv-trellis-img-2::before{padding-top:75%; }img#mv-trellis-img-2{display:block;}img#mv-trellis-img-3::before{padding-top:75%; }img#mv-trellis-img-3{display:block;}img#mv-trellis-img-4::before{padding-top:75%; }img#mv-trellis-img-4{display:block;}img#mv-trellis-img-5::before{padding-top:75%; }img#mv-trellis-img-5{display:block;}img#mv-trellis-img-6::before{padding-top:75%; }img#mv-trellis-img-6{display:block;}<\/style>\n<p><a href=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/irische-segenswuensche\/\"><strong>Irische Segensw&uuml;nsche<\/strong><\/a> sind ein sehr beliebter Teil der irischen Kultur.<\/p>\n\n\n\n<p>Seit Generationen sind sie ein fester Bestandteil des Glaubens und der Traditionen, die sich in diesem Land entwickelt haben.<\/p>\n\n\n\n<p>Viele Segensspr&uuml;che beziehen sich auf die Gesundheit, das Gl&uuml;ck und das Wohlergehen der Menschen. Es gibt aber auch eine Reihe von irischen Haussegen.<\/p>\n\n\n\n<p>Der Segen eines irischen Hauses wurde n&auml;mlich immer als sehr wichtig angesehen.<\/p>\n\n\n\n<p>Hier erf&auml;hrst du die sch&ouml;nsten und bedeutungsvollsten irischen Haussegen.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Dieser Artikel kann Affiliate-Links enthalten. Wenn du auf einen dieser Links klickst, erhalten wir m&ouml;glicherweise eine kleine Provision (ohne zus&auml;tzliche Kosten f&uuml;r dich). Vielen Dank f&uuml;r deine Unterst&uuml;tzung, die uns hilft, diese Seite am Laufen zu halten!<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Was sind irische Segnungen?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Irische Segensspr&uuml;che sind kurze Kompositionen oder Phrasen in Versform, die ein Gef&uuml;hl von Wohlwollen oder Schutz vermitteln wollen.<\/p>\n\n\n\n<p>Es gibt verschiedene Arten von irischen Segensspr&uuml;chen. Einige markieren freudige Anl&auml;sse wie Hochzeiten, Geburten und Geburtstage.<\/p>\n\n\n\n<p>Andere k&ouml;nnen verwendet werden, um verschiedene Meilensteine im Leben zu feiern, wie zum Beispiel den Tod eines geliebten Menschen.<\/p>\n\n\n\n<p>Im Laufe der Geschichte sind viele irische Segensspr&uuml;che vom Christentum beeinflusst worden. In diesen Segnungen und Gebeten wird oft auf Gott Bezug genommen.<\/p>\n\n\n\n<p>Auch die poetische Sprache und die nat&uuml;rliche Bildsprache sind in diesen Botschaften des guten Willens reichlich vorhanden.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Home-Blessings-Ireland.jpg\" alt=\"Ein kleines Cottage in Adare, Grafschaft Limerick.\" class=\"wp-image-17552\" srcset=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Home-Blessings-Ireland.jpg 800w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Home-Blessings-Ireland-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Home-Blessings-Ireland-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Home-Blessings-Ireland-728x546.jpg 728w\" sizes=\"(max-width: 760px) calc(100vw - 96px), 720px\"><\/noscript><img loading=\"eager\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns='http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg'%20viewBox='0%200%20800%20600'%3E%3Crect%20width='800'%20height='600'%20style='fill:%23e3e3e3'\/%3E%3C\/svg%3E\" alt=\"Ein kleines Cottage in Adare, Grafschaft Limerick.\" class=\"wp-image-17552 eager-load\" sizes=\"(max-width: 760px) calc(100vw - 96px), 720px\" data-pin-media=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Home-Blessings-Ireland.jpg\" id=\"mv-trellis-img-1\" data-src=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Home-Blessings-Ireland.jpg.webp\" data-srcset=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Home-Blessings-Ireland.jpg.webp 800w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Home-Blessings-Ireland-300x225.jpg.webp 300w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Home-Blessings-Ireland-768x576.jpg.webp 768w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Home-Blessings-Ireland-728x546.jpg.webp 728w\" data-svg=\"1\" data-trellis-processed=\"1\"><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Ein kleines Cottage in Adare, Grafschaft Limerick. (Foto: Lukasz Pajor via Shutterstock, Text hinzugef&uuml;gt via Canva.com)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Die Geschichte der irischen Segensspr&uuml;chen&nbsp;<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Traditionelle irische Segensspr&uuml;che haben eine lange Geschichte, die bis in die Zeit vor der Ankunft des Christentums in Irland um das 5. Jahrhundert reichen.<\/p>\n\n\n\n<p>Man glaubte, dass die Bedeutung und die Absicht der Worte in Segensspr&uuml;chen viel Macht und Einfluss haben.<\/p>\n\n\n\n<p>So dachten viele Menschen, dass Segnungen den Ausgang bestimmter Ereignisse beeinflussen und die Zukunft ver&auml;ndern k&ouml;nnten.<\/p>\n\n\n\n<p>Neben Menschen wurden auch Tiere, Ernten, Geb&auml;ude oder andere wertvolle G&uuml;ter gesegnet.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Irischer Haussegen<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>In Irland gibt es eine lange Geschichte der Haussegnung.<\/p>\n\n\n\n<p>Einige dieser Traditionen sind seit langem mit den alten Festen verbunden, die den Wechsel der Jahreszeiten markieren.<\/p>\n\n\n\n<p>Viele der Haussegnungen waren wohl Teil der traditionellen j&auml;hrlichen Rituale.<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/irische-segenswuensche-neues-jahr\/\"><strong>Neujahrssegnungen<\/strong><\/a> und Neuanf&auml;nge, wie z. B. der Umzug in ein neues Haus, w&auml;ren auch ein Grund zum Feiern gewesen.<\/p>\n\n\n\n<p>Eheschlie&szlig;ungen l&auml;uteten oft einen Umzug in ein neues Zuhause ein. Inspirationen zu <a href=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/irischer-segenswunsch-hochzeit\/\"><strong>irischen Hochzeitssegnungen<\/strong> <strong>und Trinkspr&uuml;chen<\/strong><\/a> findest du in unserem anderen Beitrag &uuml;ber Segnungen.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Das Kreuz der Heiligen Brigid<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Das uralte Fest von <a href=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/imbolc\/\"><strong>Imbolc<\/strong> <strong>(1. Februar) hat heidnische Urspr&uuml;nge<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Dieses Fest findet am Ende des Winters statt, um den Beginn des Fr&uuml;hlings zu begr&uuml;&szlig;en.<\/p>\n\n\n\n<p>Sie ist eng mit der <a href=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/?p=17843\"><strong>keltischen G&ouml;ttin Brigid<\/strong><\/a> und in neuerer Zeit mit der Heiligen Brigid verbunden.<\/p>\n\n\n\n<p>Eine g&auml;ngige Tradition war es, an diesem Tag jedes Jahr ein neues Kreuz der Heiligen Brigid zu machen.<\/p>\n\n\n\n<p>Dieses wurde meist an der Eingangst&uuml;r eines Hauses angebracht, um alle zu segnen, die das Geb&auml;ude betraten oder verlie&szlig;en.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Blumen zum Schutz<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Das <a href=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/beltane\/\"><strong>uralte Feuerfest Beltane<\/strong><\/a> (1. Mai) markiert den Beginn des Sommers und ist ein weiteres Beispiel.<\/p>\n\n\n\n<p>H&auml;user und andere Geb&auml;ude erhielten zu dieser Jahreszeit einen besonderen Schutz in Form eines weiteren <a href=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/beltane-rituale\/\"><strong>wichtigen<\/strong> <strong>Beltane-Rituals<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>In der Regel pfl&uuml;ckten Kinder Blumen und legten sie an die T&uuml;ren und Fenster der H&auml;user.<\/p>\n\n\n\n<p>Dies sollte verhindern, dass die Feen die Schwelle &uuml;berschreiten und dem Haus oder den Bewohnern Schaden zuf&uuml;gen.<\/p>\n\n\n\n<p>Ein &auml;hnliches Ritual fand mit dem Maibaum statt. Das war ein Baum oder in manchen F&auml;llen ein Zweig, der vor dem Haus geschm&uuml;ckt wurde.<\/p>\n\n\n\n<p>Viele Menschen glaubten, dass er eine Art Schutz bieten w&uuml;rde. H&auml;ufig wurden <a href=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/irland-baeume\/\"><strong>in Irland heimischen Baumarten<\/strong><\/a> wie Wei&szlig;dorn, Eberesche oder Hasel f&uuml;r diesen Zweck verwendet.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Irish-home-blessings.jpg\" alt=\"Ein wei&szlig; get&uuml;nchtes Cottage in Irland mit Fr&uuml;hlingsblumen. \" class=\"wp-image-17556\" srcset=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Irish-home-blessings.jpg 800w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Irish-home-blessings-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Irish-home-blessings-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Irish-home-blessings-728x546.jpg 728w\" sizes=\"(max-width: 760px) calc(100vw - 96px), 720px\"><\/noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Irish-home-blessings.jpg.webp\" alt=\"Ein wei&szlig; get&uuml;nchtes Cottage in Irland mit Fr&uuml;hlingsblumen. \" class=\"wp-image-17556 lazyload\" srcset=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Irish-home-blessings.jpg.webp 800w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Irish-home-blessings-300x225.jpg.webp 300w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Irish-home-blessings-768x576.jpg.webp 768w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Irish-home-blessings-728x546.jpg.webp 728w\" sizes=\"(max-width: 760px) calc(100vw - 96px), 720px\" data-pin-media=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Irish-home-blessings.jpg\" id=\"mv-trellis-img-2\" data-trellis-processed=\"1\"><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Ein wei&szlig; get&uuml;nchtes Cottage in Irland mit Fr&uuml;hlingsblumen. (Foto: Pierre Leclerc via Shutterstock, Text hinzugef&uuml;gt via Canva.com)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Irischer Segen Wandbehang<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Wandbeh&auml;nge mit irischen Segensspr&uuml;chen sind noch immer in einigen irischen H&auml;usern zu finden.<\/p>\n\n\n\n<p>Diese irischen Segensgebete konzentrieren sich in der Regel auf den Schutz des Hauses und aller Menschen darin.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Gelegentlich sprechen sie auch von Gesundheit, Gl&uuml;ck und Reichtum.<\/p>\n\n\n\n<p>Meistens werden sie in der N&auml;he der Eingangst&uuml;r aufgeh&auml;ngt. Manche Segensspr&uuml;che passen aber auch besser in die K&uuml;che oder ins Schlafzimmer.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Weihwasser-Schriften<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>In irischen H&auml;usern, vor allem in den &auml;lteren Generationen, war ein Wasserbrunnen ein g&auml;ngiges Merkmal.<\/p>\n\n\n\n<p>Heute sieht man sie nur noch selten, meist in l&auml;ndlicher Gegend.<\/p>\n\n\n\n<p>Diese Form des irischen Haussegens wurde neben der Haust&uuml;r angebracht.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Menschen konnten sich so selbst segnen, wenn sie aus dem Haus kamen und gingen.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Die Messe im Haus<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Die von einem Priester zelebrierte Messe wurde gelegentlich auch zu Hause abgehalten. In l&auml;ndlicheren Gegenden Irlands findet das heute noch manchmal statt.<\/p>\n\n\n\n<p>In der Regel wird f&uuml;r die Messe eine besondere Intention angegeben. In manchen F&auml;llen ist das ein Haussegen.<\/p>\n\n\n\n<p>Alternativ kann eine Messe auch zu einem besonderen Anlass gefeiert werden. Dazu geh&ouml;ren <a href=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/irische-segenswuensche-weihnachten\/\"><strong>Weihnachtsfeiern<\/strong><\/a>, Hochzeitsjubil&auml;en oder der Jahrestag des Ablebens einer Person.<\/p>\n\n\n\n<p>Die <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Penal_laws_(Ireland)\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Strafgesetze<\/a> des 16. und 17. Jahrhunderts verboten es Katholiken, ihre Religion auszu&uuml;ben und die Messe zu besuchen.<\/p>\n\n\n\n<p>Auf dem Lande wurden geheime Orte eingerichtet, die als Massenstationen oder Massenfelsen bekannt sind.<\/p>\n\n\n\n<p>Sie dienten als Versammlungsorte, an denen die Katholiken im Verborgenen Gottesdienste feiern konnten.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Praxis, die Messe zu Hause zu feiern, hat sich m&ouml;glicherweise zum Teil aus diesen restriktiven Gesetzen entwickelt.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Das irische Gebet oder der irische Segen<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Wenn Menschen von einem irischen Gebet oder einem irischen Segen sprechen, meinen sie oft den folgenden Segen.<\/p>\n\n\n\n<p>Dieser sch&ouml;n formulierte und bilderreiche Segen wird in vielen verschiedenen Situationen verwendet.<\/p>\n\n\n\n<p>Seine einfache Bedeutung, jemandem alles Gute f&uuml;r seine Reise zu w&uuml;nschen, kann auf verschiedene Arten interpretiert werden.<\/p>\n\n\n\n<p>Er kann als einer der irischen Abschiedssegen angesehen werden, wenn die Reise ein echtes Unterfangen ist.<\/p>\n\n\n\n<p>Andere Interpretationen sehen die Reise als einen neuen Anfang oder ein neues Kapitel im eigenen Leben &ndash; zum Beispiel das neue Zuhause.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Irish-Blessings-home.jpg\" alt=\"Dramatische Wellen brechen hinter einem kleinen Cottage in der Grafschaft Clare. \" class=\"wp-image-17560\" srcset=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Irish-Blessings-home.jpg 800w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Irish-Blessings-home-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Irish-Blessings-home-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Irish-Blessings-home-728x546.jpg 728w\" sizes=\"(max-width: 760px) calc(100vw - 96px), 720px\"><\/noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Irish-Blessings-home.jpg.webp\" alt=\"Dramatische Wellen brechen hinter einem kleinen Cottage in der Grafschaft Clare. \" class=\"wp-image-17560 lazyload\" srcset=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Irish-Blessings-home.jpg.webp 800w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Irish-Blessings-home-300x225.jpg.webp 300w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Irish-Blessings-home-768x576.jpg.webp 768w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Irish-Blessings-home-728x546.jpg.webp 728w\" sizes=\"(max-width: 760px) calc(100vw - 96px), 720px\" data-pin-media=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Irish-Blessings-home.jpg\" id=\"mv-trellis-img-3\" data-trellis-processed=\"1\"><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Dramatische Wellen brechen hinter einem kleinen Cottage in der Grafschaft Clare. (Foto: swilphotos via Depositphotos, Text hinzugef&uuml;gt via Canva.com)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Das ist einer der Gr&uuml;nde, warum er ein sehr beliebter irischer Hochzeitssegen geworden ist.<\/p>\n\n\n\n<p>Interessanterweise wird er auch h&auml;ufig als <a href=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/irische-segenswuensche-trauer\/\"><strong>irischer Trauersegen<\/strong><\/a> verwendet.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><em>M&ouml;ge die Stra&szlig;e sich erheben, um dich zu treffen,<\/em><em><br><\/em><em>M&ouml;ge der Wind in deinem R&uuml;cken sein,<\/em><em><br><\/em><em>M&ouml;ge die Sonne warm auf dein Gesicht scheinen,<\/em><em><br><\/em><em>M&ouml;ge der Regen sanft auf deine Felder fallen<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Und bis wir uns wiedersehen, <\/em><em><br><\/em><em>M&ouml;ge Gott dich in seiner Hand halten.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Dies ist auch als &bdquo;<a href=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/may-the-road-rise-to-meet-you\/\"><strong>May the Road Rise to Meet You<\/strong><\/a>&ldquo; bekannt.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Segen f&uuml;r das neue Zuhause Irische Sprache<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Wenn du nach einem irischen Segen auf Irisch suchst, ist die &uuml;bersetzte Version von The Irish Prayer oder The Irish Blessing eine gute Wahl.<\/p>\n\n\n\n<p>Das ist der Text:<\/p>\n\n\n\n<p><em>Go n-&eacute;ir&iacute; an b&oacute;thar leat,<br>Go raibh an ghaoth go br&aacute;ch ag do ch&uacute;l,<br>Go lonra&iacute; an ghrian go te ar d&rsquo;aghaidh,<br>Go dtite an bh&aacute;isteach go m&iacute;n ar do ph&aacute;irceanna,<br>Agus go mbuailimid le ch&eacute;ile ar&iacute;s, <br>Go gcoinn&iacute; Dia i mbos A l&aacute;imhe th&uacute;.&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>St. Patricks Brustharnisch<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Einer der alten irischen Segensspr&uuml;che, der seinen Ursprung im 11. Jahrhundert hat, ist St. Patricks Brustharnisch.<\/p>\n\n\n\n<p>Obwohl er normalerweise als Hymne gesungen wird, ist die folgende Strophe auch ein beliebter Segen.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Christus mit mir,<\/em><em><br><\/em><em>Christus vor mir,<\/em><em><br><\/em><em>Christus hinter mir,<\/em><em><br><\/em><em>Christus in mir,<\/em><em><br><\/em><em>Christus unter mir,<\/em><em><br><\/em><em>Christus &uuml;ber mir,<\/em><em><br><\/em><em>Christus zu meiner Rechten,<\/em><em><br><\/em><em>Christus zu meiner Linken,<\/em><em><br><\/em><em>Christus, wenn ich mich hinlege,<\/em><em><br><\/em><em>Christus, wenn ich mich setze,<\/em><em><br><\/em><em>Christus, wenn ich aufstehe,<\/em><em><br><\/em><em>Christus im Herzen eines jeden Menschen, der an mich denkt,<\/em><em><br><\/em><em>Christus in dem Mund eines jeden, der von mir spricht,<\/em><em><br><\/em><em>Christus in jedem Auge, das mich sieht,<\/em><em><br><\/em><em>Christus in jedem Ohr, das mich h&ouml;rt.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Und hier ist ein kurzes irisches Gebet f&uuml;r Gl&uuml;ck und Schutz von Saint Patrick (Saint Patrick&rsquo;s Behold):<\/p>\n\n\n\n<p><em>M&ouml;gen die irischen H&uuml;gel dich streicheln.<br>M&ouml;gen ihre Seen und Fl&uuml;sse dich segnen.<br>M&ouml;ge das Gl&uuml;ck der Iren dich umh&uuml;llen.<br>M&ouml;ge der Segen des Heiligen Patrick dich begleiten.&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Irische Segensw&uuml;nsche f&uuml;r ein neues Heim<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p><em>Ich w&uuml;nsche dir einen Ort, <\/em><em><br><\/em><em>Den du dein Zuhause nennen kannst, <\/em><em><br><\/em><em>Zu dem du zur&uuml;ckkehrst, <\/em><em><br><\/em><em>Wo immer du auch warst.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Gott segne die vier Ecken dieses Hauses<\/em>,<br><em>Und segne den T&uuml;rsturz,<\/em><em><br><\/em><em>Und segne die Feuerstelle und segne die Tafel<\/em>,<br><em>Und segne jeden Platz zum Ausruhen,<\/em><em><br><\/em><em>Und segne jede T&uuml;r, die sich weit &ouml;ffnet<\/em><em><br><\/em><em>F&uuml;r Fremde wie f&uuml;r Angeh&ouml;rige,<\/em><em><br><\/em><em>Und segne jede kristallene Fensterscheibe,<\/em><em><br><\/em><em>Die das Sternenlicht hineinl&auml;sst.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Gott segne dich und deine Familie<\/em>,<br><em>Und auch das Haus, in dem du wohnst.<\/em><em><br><\/em><em>M&ouml;ge das Dach &uuml;ber dir gut gedeckt sein<\/em>,<br><em>Und die Menschen drinnen gut gepolstert sein.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>M&ouml;gest du immer Mauern f&uuml;r die Winde haben,<br>Ein Dach f&uuml;r den Regen, Tee neben dem Feuer,<br>ein Lachen, das dich aufmuntert, <br>Und Menschen, die du liebst, in deiner N&auml;he,<br>Und alles, was dein Herz begehrt.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/New-Home-Blessings-Ireland.jpg\" alt=\"Ein farbenfrohes reetgedecktes Cottage in Irland. \" class=\"wp-image-17564\" srcset=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/New-Home-Blessings-Ireland.jpg 800w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/New-Home-Blessings-Ireland-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/New-Home-Blessings-Ireland-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/New-Home-Blessings-Ireland-728x546.jpg 728w\" sizes=\"(max-width: 760px) calc(100vw - 96px), 720px\"><\/noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/New-Home-Blessings-Ireland.jpg.webp\" alt=\"Ein farbenfrohes reetgedecktes Cottage in Irland. \" class=\"wp-image-17564 lazyload\" srcset=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/New-Home-Blessings-Ireland.jpg.webp 800w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/New-Home-Blessings-Ireland-300x225.jpg.webp 300w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/New-Home-Blessings-Ireland-768x576.jpg.webp 768w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/New-Home-Blessings-Ireland-728x546.jpg.webp 728w\" sizes=\"(max-width: 760px) calc(100vw - 96px), 720px\" data-pin-media=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/New-Home-Blessings-Ireland.jpg\" id=\"mv-trellis-img-4\" data-trellis-processed=\"1\"><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Ein farbenfrohes reetgedecktes Cottage in Irland. (Foto: Lukasz Pajor via Shutterstock, Text hinzugef&uuml;gt via Canva.com)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><em>M&ouml;gen deine Nachbarn dich respektieren,<\/em><em><br><\/em><em>Probleme dich vernachl&auml;ssigen,<\/em><em><br><\/em><em>Die Engel dich besch&uuml;tzen,<\/em><em><br><\/em><em>Und der Himmel dich annehmen.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>M&ouml;gen Frieden und &Uuml;berfluss die ersten sein,<\/em><em><br><\/em><em>Die den Riegel an deiner T&uuml;r &ouml;ffnen, <\/em><em><br><\/em><em>Und das Gl&uuml;ck zu dir nach Hause kommen, <\/em><em><br><\/em><em>Durch die Kerze der Weihnacht.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>M&ouml;gen Liebe und Lachen deine Tage erhellen,<br>Und dein Herz und dein Zuhause erw&auml;rmen.<br>M&ouml;gen gute und treue Freunde dein sein,<br>Wo immer du auch hinziehst.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>M&ouml;ge dein Haus immer zu klein sein, um alle deine Freunde aufzunehmen.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Segne den Dachbaum &uuml;ber dir,<\/em><em><br><\/em><em>Und jede feste Mauer<\/em><em><br><\/em><em>Den Frieden der Menschen, <\/em><em><br><\/em><em>Den Frieden Gottes<\/em><em><br><\/em><em>Den Frieden der Liebe auf allen.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>M&ouml;ge das Dach &uuml;ber unseren K&ouml;pfen niemals einst&uuml;rzen. <\/em><em><br><\/em><em>Und m&ouml;gen wir Freunde nie im Streit auseinandergehen.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Gl&uuml;ckssterne &uuml;ber dir,<\/em><em><br><\/em><em>Sonnenschein auf deinem Weg,<\/em><em><br><\/em><em>Viele Freunde, die dich lieben,<\/em><em><br><\/em><em>Freude bei Arbeit und Spiel.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>M&ouml;gen Frieden und &Uuml;berfluss deine Welt se<\/em>gnen,<br><em>Mit Freude, die lange w&auml;hrt.<\/em><em><br><\/em><em>M&ouml;gen alle Jahreszeiten des Lebens<\/em><em><br><\/em><em>Dir und den Deinen das Beste bringen!<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>M&ouml;gen deine Sorgen weniger werden<\/em>,<br><em>Und deine Segnungen mehr sein.<\/em><em><br><\/em><em>Und nichts als Gl&uuml;ck<\/em>,<br><em>Durch deine T&uuml;r kommen.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>M&ouml;ge das gesegnete Sonnenlicht auf dich scheinen<\/em>,<br><em>Und dein Herz erw&auml;rmen<\/em>,<br><em>Bis es gl&uuml;ht wie ein gro&szlig;es Torffeuer.<\/em><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Irische-Segenswuensche-neue-Heim.jpg\" alt=\"Strohgedecktes Haus am Strand in Irland\" class=\"wp-image-17576\" srcset=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Irische-Segenswuensche-neue-Heim.jpg 800w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Irische-Segenswuensche-neue-Heim-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Irische-Segenswuensche-neue-Heim-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Irische-Segenswuensche-neue-Heim-728x546.jpg 728w\" sizes=\"(max-width: 760px) calc(100vw - 96px), 720px\"><\/noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Irische-Segenswuensche-neue-Heim.jpg.webp\" alt=\"Strohgedecktes Haus am Strand in Irland\" class=\"wp-image-17576 lazyload\" srcset=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Irische-Segenswuensche-neue-Heim.jpg.webp 800w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Irische-Segenswuensche-neue-Heim-300x225.jpg.webp 300w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Irische-Segenswuensche-neue-Heim-768x576.jpg.webp 768w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Irische-Segenswuensche-neue-Heim-728x546.jpg.webp 728w\" sizes=\"(max-width: 760px) calc(100vw - 96px), 720px\" data-pin-media=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Irische-Segenswuensche-neue-Heim.jpg\" id=\"mv-trellis-img-5\" data-trellis-processed=\"1\"><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Strohgedecktes Haus in Irland (Photo: KarlM Photograp via Shutterstock, Text hinzugef&uuml;gt via Canva.com)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><em>Denke immer daran, die Sorgen,<\/em><br><em>Die vergehen<\/em>, <em>zu vergessen<\/em>.<br><em>Aber vergiss nie, dich an den Segen, <\/em><em><br><\/em><em>Der jeden Tag kommt, zu erinnern.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Hier ist ein altes irisches Rezept f&uuml;r Langlebigkeit.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Verlasse den Tisch hungrig.<br>Verlasse das Bett schl&auml;frig.<br>Verlasse die Taverne durstig.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Kurze irische Segensw&uuml;nsche f&uuml;r das Zuhause<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Zur <a href=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/irland-kultur\/\"><strong>irischen Kultur<\/strong><\/a> geh&ouml;rt typischerweise eine gesunde Portion Humor.<\/p>\n\n\n\n<p>Dieser Humor und Witz bringt ein Gef&uuml;hl der Unbeschwertheit in Situationen.<\/p>\n\n\n\n<p>Es hilft uns, uns daran zu erinnern, dass selbst ein <a href=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/irische-segenssprueche-lustig\/\"><strong>irischer Segen f&uuml;r harte Zeiten uns immer noch zum L&auml;cheln bringen kann<\/strong><\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Die folgenden heiteren Segensspr&uuml;che k&ouml;nnen einen Hauch von irischem Humor an die W&auml;nde deines Zuhauses bringen.<\/p>\n\n\n\n<p><em>W&auml;hrend du das Gel&auml;nder des Lebens hinunterrutschst, <\/em><em><br><\/em><em>M&ouml;gen die Splitter nie in die falsche Richtung zeigen.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>M&ouml;ge dich das Ungl&uuml;ck f&uuml;r den Rest deines Lebens verfolgen,<\/em><em><br><\/em><em>Aber niemals einholen.&nbsp;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>M&ouml;gen die Scharniere unserer Freundschaft niemals einrosten.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>M&ouml;ge deine rechte Hand immer in Freundschaft ausgestreckt sein,<\/em><em><br><\/em><em>Aber niemals in Not.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>M&ouml;gest du im Himmel sein,<\/em><em><br><\/em><em>Eine volle halbe Stunde <\/em><em><br><\/em><em>Bevor der Teufel wei&szlig;, dass du tot bist.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Verwandter Artikel: <a href=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/kurze-irische-segenswuensche\/\"><strong>Kurze irische Segensspr&uuml;che und Gebete<\/strong><\/a> (einschlie&szlig;lich einiger kurzer irischer Segensspr&uuml;che auf G&auml;lisch-Irisch)<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><strong>Irische Ideen f&uuml;r die Einweihung eines neuen Hauses<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Der Umzug in ein neues Zuhause ist ein aufregendes Unterfangen.<\/p>\n\n\n\n<p>Oft werden Familie und Freunde hinzugezogen, um bei der Organisation mitzuhelfen.<\/p>\n\n\n\n<p>Normalerweise wollen sie auch ihr Wohlwollen und ihre besten W&uuml;nsche f&uuml;r die Zukunft zeigen.<\/p>\n\n\n\n<p>Ein irisches Haussegnung-Geschenk ist eine tolle M&ouml;glichkeit, dies zu tun.<\/p>\n\n\n\n<p>Das kann so einfach sein wie eine Gru&szlig;karte mit einem irischen Segensspruch darauf.<\/p>\n\n\n\n<p>Wenn du kreativ bist, kannst du versuchen, die Karte selbst zu gestalten.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Irish-House-Blessings.jpg\" alt=\"Ein altes irisches Haus mit einer traditionellen Pferdekutsche und einem Fahrrad.\" class=\"wp-image-17572\" srcset=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Irish-House-Blessings.jpg 800w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Irish-House-Blessings-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Irish-House-Blessings-768x576.jpg 768w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Irish-House-Blessings-728x546.jpg 728w\" sizes=\"(max-width: 760px) calc(100vw - 96px), 720px\"><\/noscript><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Irish-House-Blessings.jpg.webp\" alt=\"Ein altes irisches Haus mit einer traditionellen Pferdekutsche und einem Fahrrad.\" class=\"wp-image-17572 lazyload\" srcset=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Irish-House-Blessings.jpg.webp 800w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Irish-House-Blessings-300x225.jpg.webp 300w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Irish-House-Blessings-768x576.jpg.webp 768w, https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Irish-House-Blessings-728x546.jpg.webp 728w\" sizes=\"(max-width: 760px) calc(100vw - 96px), 720px\" data-pin-media=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Irish-House-Blessings.jpg\" id=\"mv-trellis-img-6\" data-trellis-processed=\"1\"><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Ein altes irisches Haus mit einer traditionellen Pferdekutsche und einem Fahrrad. (Foto: Patryk Kosmider via Shutterstock, Text hinzugef&uuml;gt via Canva.com)<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Ansonsten gibt es einige sehr geschmackvolle Optionen, die anderswo erh&auml;ltlich sind.<\/p>\n\n\n\n<p>Wandbeh&auml;nge mit irischen Segensw&uuml;nschen sind eine weitere aufmerksame Art, gute W&uuml;nsche mit einem Hauch von irischem Flair zu teilen.<\/p>\n\n\n\n<p>Dekorierte Tassen k&ouml;nnen mit einer gro&szlig;en Auswahl an keltischen Segensspr&uuml;chen und irischen Segensspr&uuml;chen bedruckt werden.<\/p>\n\n\n\n<p>(Einige Tipps zur <a href=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/keltische-symbole-bedeutung\/\"><strong>Bedeutung der keltischen Symbole<\/strong><\/a> und der <a href=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/keltische-knoten-bedeutung\/\"><strong>keltischen Knotenmuster<\/strong><\/a> findest du in unseren anderen Beitr&auml;gen.)<\/p>\n\n\n\n<p>Vielleicht findest du ja ein paar passende als Einweihungsgeschenk.<\/p>\n\n\n\n<p>Einige dieser neuen Segnungen f&uuml;r die Heimat w&uuml;rden Iren (und Menschen mit Affinit&auml;t zu Irland) wahrscheinlich gefallen.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>&Auml;hnlicher Artikel: <\/strong>Teile deine Dankbarkeit mit deinen Freunden mit einigen <a href=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/irische-sprueche-freundschaft\/\"><strong>irischen Segensspr&uuml;chen zum Thema Freundschaft<\/strong><\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Irische Segensw&uuml;nsche sind ein sehr beliebter Teil der irischen Kultur. Seit Generationen sind sie ein fester Bestandteil des Glaubens und der Traditionen, die sich in diesem Land entwickelt haben. Viele &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":17552,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":"","disable-in-feed":false,"article-schema-type":"","disable-critical-css":false},"categories":[173,106],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v21.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Irische Segensw\u00fcnsche f\u00fcr das neue Heim<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Erlebe die W\u00e4rme der irischen Kultur und Traditionen mit diesen irischen Haussegensspr\u00fcchen f\u00fcr Freude, Schutz und Wohlstand.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/irischer-haussegen-spruch\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Irische Segensw\u00fcnsche f\u00fcr das neue Heim\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Erlebe die W\u00e4rme der irischen Kultur und Traditionen mit diesen irischen Haussegensspr\u00fcchen f\u00fcr Freude, Schutz und Wohlstand.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/irischer-haussegen-spruch\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Let&#039;s Go Ireland\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-08-09T06:50:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-08-08T21:03:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Home-Blessings-Ireland.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"LetsGoIreland\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"LetsGoIreland\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/irischer-haussegen-spruch\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/irischer-haussegen-spruch\/\"},\"author\":{\"name\":\"LetsGoIreland\",\"@id\":\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/#\/schema\/person\/9b82bf32fdc0eeb5eabc4e215fb3344a\"},\"headline\":\"Irische Segensw\u00fcnsche f\u00fcr das neue Heim\",\"datePublished\":\"2023-08-09T06:50:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-08T21:03:22+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/irischer-haussegen-spruch\/\"},\"wordCount\":2222,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Irische Segnungen\",\"Kultur\"],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/irischer-haussegen-spruch\/\",\"url\":\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/irischer-haussegen-spruch\/\",\"name\":\"Irische Segensw\u00fcnsche f\u00fcr das neue Heim\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-08-09T06:50:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-08-08T21:03:22+00:00\",\"description\":\"Erlebe die W\u00e4rme der irischen Kultur und Traditionen mit diesen irischen Haussegensspr\u00fcchen f\u00fcr Freude, Schutz und Wohlstand.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/irischer-haussegen-spruch\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de-DE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/irischer-haussegen-spruch\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/irischer-haussegen-spruch\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Irische Segensw\u00fcnsche f\u00fcr das neue Heim\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/\",\"name\":\"Let&#039;s Go Ireland\",\"description\":\"Let&#039;s Explore Ireland together!\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de-DE\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/#organization\",\"name\":\"Let's Go Ireland\",\"url\":\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Lets-Go-Ireland-Logo-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Lets-Go-Ireland-Logo-1.png\",\"width\":500,\"height\":500,\"caption\":\"Let's Go Ireland\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.pinterest.com\/letsgoireland\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/#\/schema\/person\/9b82bf32fdc0eeb5eabc4e215fb3344a\",\"name\":\"LetsGoIreland\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de-DE\",\"@id\":\"https:\/\/www.letsgoireland.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9af1a53c0af848820556345b7c2774d8?s=96&d=retro&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9af1a53c0af848820556345b7c2774d8?s=96&d=retro&r=g\",\"caption\":\"LetsGoIreland\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Irische Segensw\u00fcnsche f\u00fcr das neue Heim","description":"Erlebe die W\u00e4rme der irischen Kultur und Traditionen mit diesen irischen Haussegensspr\u00fcchen f\u00fcr Freude, Schutz und Wohlstand.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/irischer-haussegen-spruch\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Irische Segensw\u00fcnsche f\u00fcr das neue Heim","og_description":"Erlebe die W\u00e4rme der irischen Kultur und Traditionen mit diesen irischen Haussegensspr\u00fcchen f\u00fcr Freude, Schutz und Wohlstand.","og_url":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/irischer-haussegen-spruch\/","og_site_name":"Let&#039;s Go Ireland","article_published_time":"2023-08-09T06:50:00+00:00","article_modified_time":"2023-08-08T21:03:22+00:00","og_image":[{"width":800,"height":600,"url":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2023\/08\/Home-Blessings-Ireland.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"LetsGoIreland","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"LetsGoIreland","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"11 Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/irischer-haussegen-spruch\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/irischer-haussegen-spruch\/"},"author":{"name":"LetsGoIreland","@id":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/#\/schema\/person\/9b82bf32fdc0eeb5eabc4e215fb3344a"},"headline":"Irische Segensw\u00fcnsche f\u00fcr das neue Heim","datePublished":"2023-08-09T06:50:00+00:00","dateModified":"2023-08-08T21:03:22+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/irischer-haussegen-spruch\/"},"wordCount":2222,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/#organization"},"articleSection":["Irische Segnungen","Kultur"],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/irischer-haussegen-spruch\/","url":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/irischer-haussegen-spruch\/","name":"Irische Segensw\u00fcnsche f\u00fcr das neue Heim","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/#website"},"datePublished":"2023-08-09T06:50:00+00:00","dateModified":"2023-08-08T21:03:22+00:00","description":"Erlebe die W\u00e4rme der irischen Kultur und Traditionen mit diesen irischen Haussegensspr\u00fcchen f\u00fcr Freude, Schutz und Wohlstand.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/irischer-haussegen-spruch\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de-DE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/irischer-haussegen-spruch\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/irischer-haussegen-spruch\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Irische Segensw\u00fcnsche f\u00fcr das neue Heim"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/#website","url":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/","name":"Let&#039;s Go Ireland","description":"Let&#039;s Explore Ireland together!","publisher":{"@id":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de-DE"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/#organization","name":"Let's Go Ireland","url":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Lets-Go-Ireland-Logo-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/wp-content\/uploads\/2019\/05\/Lets-Go-Ireland-Logo-1.png","width":500,"height":500,"caption":"Let's Go Ireland"},"image":{"@id":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.pinterest.com\/letsgoireland\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/#\/schema\/person\/9b82bf32fdc0eeb5eabc4e215fb3344a","name":"LetsGoIreland","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de-DE","@id":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9af1a53c0af848820556345b7c2774d8?s=96&d=retro&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/9af1a53c0af848820556345b7c2774d8?s=96&d=retro&r=g","caption":"LetsGoIreland"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17550"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17550"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17550\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17701,"href":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17550\/revisions\/17701"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17552"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17550"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17550"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.letsgoireland.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17550"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}