Die schönsten irischen Segenswünsche zur Geburt eines Baby

Die Ankunft eines neuen Babys ist ein aufregendes Ereignis.

Glückwünsche zur Geburt in Form eines irischen Segens für das Baby sind eine schöne Art, diesen besonderen Anlass zu feiern.

Hier findest du die besten irischen Segenssprüche zur Geburt eines Neugeborenen, sei es direkt nach der Geburt oder zur Taufe.

Wir werden auch ein wenig über die Geschichte und die Bedeutung von Irish Blessings erzählen.

Dieser Beitrag kann Affiliate-Links enthalten. Wenn du auf einen dieser Links klickst, erhalten wir möglicherweise eine kleine Provision (ohne zusätzliche Kosten für dich). Vielen Dank für deine Unterstützung!

Irische Glückwünsche zur Geburt

Viele Kulturen auf der ganzen Welt haben ihre eigenen speziellen Bräuche und Traditionen, wenn es um die Segnung von Babys geht.

Ihnen alles Gute für ihren Lebensweg zu wünschen, ist ein Ritual, das über Generationen hinweg weitergegeben wurde.

Auf jeden Fall ist dieses Ritual sehr in der irischen Kultur verankert.

Irische Segenswünsche

Traditionelle irische Segenswünsche sind kurze Botschaften, die gute Sprüche und positive Absichten übermitteln.

Sie haben oft die Form eines Satzes, Gedichts oder manchmal sogar eines kurzen Gebets.

Diese Segenssprüche haben sich wahrscheinlich ursprünglich aus der langen mündlichen Tradition des Wünschens und Geschichtenerzählens in Irland entwickelt.

Tatsächlich war es den Druiden in der alten keltischen Zeit verboten, ihre Weisheit aufzuschreiben.

Damit sollte verhindert werden, dass das Wissen in die falschen Hände gerät.

In Irland herrscht seit Jahrhunderten der Glaube, dass große Macht mit Worten verbunden werden kann.

So kann man, so der Glaube, Glück und Zukunft von Menschen mit Segen und Flüchen beeinflussen.

Irische Segenswünsche für Hochzeiten sind besonders beliebt.

Es gibt auch eine große Nachfrage nach irischen Segenswünschen zum Geburtstag sowie für besondere Anlässe wie Weihnachten.

Die Bedeutung der irischen Segenswünsche zur Geburt

Hinter den kurzen irischen Segenssprüchen für Babys steckt eine besondere Bedeutung.

Liebe und Glück sind sehr wichtige Themen, die in vielen irischen Segenssprüchen vorkommen.

Das gilt besonders, wenn es um Babys geht.

Die Menschen wollen ihnen das Beste im Leben wünschen. Oft ist glücklich zu sein und geliebt zu werden das einfachste Rezept für ein erfülltes Leben.

Auf dem Weg des Lebens brauchen wir alle von Zeit zu Zeit etwas Führung und Weisheit.

Einige irische Segenssprüche konzentrieren sich auf diese Aspekte in der Hoffnung, dem Kind Erfolg und Wohlstand zu bringen.

Irische Segenswünsche werden auch verwendet, um kleine Kinder vor Schaden bewahren zu wollen.

In manchen Fällen wird mit dem Segen ein religiöses und spirituelles Element verbunden, das das Kind während seines gesamten Lebens begleiten und beschützen soll.

Irische Baby Segenswünsche sind oftmals gleichzeitig auch christliche Segenswünsche zur Geburt eines Kindes. 

Dies liegt an der jahrtausendalten Verwobenheit der irischen Kultur mit dem Christentum.

Beliebte irische Baby Segenssprüche

Wenn du auf der Suche nach dem perfekten irischen Segen für ein kleines Mädchen oder einem irischen Segen für einen kleinen Jungen bist, bist du hier genau richtig.

Hier findest du beliebte irische Segenssprüche, die sich ideal für die Ankunft des Kleinen eignen.

Diese können unabhängig von deiner oder der Verbindung deines Babys zur Grünen Insel angebracht sein.

Der Irische Segen oder das Irische Gebet

Von allen irischen Gebeten und Segenssprüchen ist der Text dieses bekannten Segens wohl der beliebteste.

Er eignet sich für jede Situation, in der jemand eine Reise oder einen neuen Lebensweg antreten will.

Diese Reise könnte eine physische Reise sein oder vielleicht ein neuer Lebensabschnitt.

In diesem Sinne ist er sehr geeignet für ein Baby am Anfang seiner Lebensreise.

(Der Irische Segen kann auch verwendet werden, um werdenden Müttern alles Gute zu wünschen, als irischer Segen für die Schwangerschaft).

Möge die Straße sich erheben, um dich zu treffen,
Möge der Wind in deinem Rücken sein,
Möge die Sonne warm auf dein Gesicht scheinen,
Möge der Regen sanft auf deine Felder fallen und bis wir uns wiedersehen,
Möge Gott dich in seiner Hand halten.

Der folgende Text ist die übersetzte Version vom Irischen Gedicht ins Gaelisch-Irische:

Go n-éirí an bóthar leat,
Go raibh an ghaoth go brách ag do chúl,
Go lonraí an ghrian go te ar d’aghaidh,
Go dtite an bháisteach go mín ar do pháirceanna,
Agus go mbuailimid le chéile arís,
Go gcoinní Dia i mbos A láimhe thú. 

Irische Segenswünsche zur Geburt

Jedes Blütenblatt auf dem Kleeblatt
Bringt einen Wunsch in deine Richtung:
Viel Gesundheit, viel Glück und Freude
Für heute und für jeden Tag.

Möge Gott dir immer einen Sonnenstrahl schenken, der dich wärmt,
Einen Mondstrahl, der dich verzaubert,
Einen schützenden Engel, damit dir nichts passieren kann.
Ein Lachen, das dich aufmuntert,
Treue Freunde in deiner Nähe
Und, wann immer du betest,
Dass der Himmel dich erhört.

Mögest du immer Mauern für die Winde haben,
Ein Dach für den Regen, Tee neben dem Feuer,
Ein Lachen, das dich aufmuntert,
Und Menschen, die du liebst, in deiner Nähe,
Und alles, was dein Herz begehrt.

Glückssterne über dir,
Sonnenschein auf deinem Weg,
Viele Freunde, die dich lieben,
Freude bei Arbeit und Spiel,
Lachen, das jede Sorge aufwiegt,
In deinem Herzen ein Lied,
Und überall Freude, die auf Dich
Dein ganzes Leben lang wartet.

Mögest du im Leben immer drei Willkommen finden:
In einem Garten im Sommer,
Beim Herdfeuer im Winter
Und im Herzen deiner Freunde
Und zwar dein Leben lang.

Ich wünsche Dir die zärtliche Ungeduld des Frühlings,
Das milde Wachstum des Sommers,
Die stille Reife des Herbstes
Und die Weisheit des erhabenen Winters.

Möge Gott auf dem Weg, den Du vor Dir hast, vor Dir hergehen.
Mögest Du die hellen Fußstapfen des Glücks finden
Und ihnen auf dem ganzen Weg folgen.
Das ist mein Wunsch für Deine Lebensreise.

Mögest du warme Worte an einem kalten Abend haben,
Den vollen Mond in einer dunklen Nacht
Und eine sanfte Straße auf dem Weg nach Hause.

Mögen Zeichen an der Straße Deines Lebens sein,
Die Dir sagen, wohin Du auf dem Wege bist.
Mögest Du die Kraft haben, die Richtung zu ändern,
Wenn Du die alte Straße nicht mehr gehen kannst.

Mögest du hundert Frühlinge erleben, aber nur einen Herbst.

Mögen aus jedem Samen, den Du säst,
Wunderschöne Blumen werden,
Auf dass sich die Farben der Blüten
In Deinen Augen spiegeln
Und sie Dir Ein Lächeln
Auf Dein Gesicht zaubern.

Gott gebe dir
Für jeden Sturm einen Regenbogen,
Für jede Träne ein Lachen,
Für jede Sorge eine Aussicht,
Und eine Hilfe in jeder Schwierigkeit,
Für jedes Problem,
Das das Leben schickt,
Einen Freund, es zu teilen,
Für jeden Seufzer ein schönes Lied
Und eine Antwort auf jedes Gebet.

Führe Die Straße, die Du gehst
Immer nur zu Deinem Ziel bergab;
Hab, wenn es kühl wird, warme Gedanken
Und den Vollmond in dunkler Nacht.

Irischer Segen für Sohn oder Tochter

Mögest du alle deine Wünsche bis auf einen erfüllen
Damit du immer etwas hast, wonach du streben kannst!

Mögen starke Arme dich halten,
Mögen fürsorgliche Herzen dich pflegen,
Und möge die Liebe auf Schritt und Tritt auf dich warten.

Mögen deine Freuden so hell sein wie der Morgen,
Und deine Sorgen nur Schatten sein,
Die im Sonnenlicht der Liebe verblassen.

Während du das Geländer des Lebens hinunterrutschst,
Mögen die Splitter nie in die falsche Richtung zeigen.

Mögest du so lange leben, wie du willst,
Aber nicht so lange wollen, wie du lebst.

Denke immer daran, die Sorgen,
Die vergehen, zu vergessen.
Aber vergiss nie, dich an die Segnungen,
Die jeden Tag kommen, zu erinnern.

Mögen deine Segnungen zahlreicher sein
Als die Kleeblätter, die wachsen
Und möge der Ärger dich meiden,
Wohin du auch gehst.

Mögen Frieden und Fülle deine Welt segnen
Mit Freude, die lange währt.
Mögen alle Jahreszeiten des Lebens
Das Beste für dich und die Deinen bringen!

Mögen deine Gedanken so fröhlich sein wie die Kleeblätter,
Möge dein Herz so leicht sein wie ein Lied,
Möge jeder Tag dir helle, glückliche Stunden bringen,
Die dich das ganze Jahr über begleiten.

Möge Gott dir noch viele Jahre des Lebens schenken,
Er sollte nämlich wissen,
Dass die Erde viel zu wenige Engel hat
Und der Himmel überfüllt ist. 

Irisches Gebet für das Baby

Das Irische Gebet ist besonders alt und stammt etwa aus dem 11. Jahrhundert.

Heute wird der Segen meist in Form einer Hymne gesungen.

Viele Menschen ziehen es vor, einen kleinen Teil davon in Form eines Segens zu verwenden.

Dieser und andere kurze irische Segenssprüche können als irische Babygebete an Patrick, den Schutzpatron Irlands, angepasst werden.

St. Patrick’s Segen / Das Irische Gedicht

Christus mit mir,
Christus vor mir,
Christus hinter mir,
Christus in mir,
Christus unter mir,
Christus über mir,
Christus zu meiner Rechten,
Christus zu meiner Linken,
Christus, wenn ich mich hinlege,
Christus, wenn ich mich setze,
Christus, wenn ich aufstehe.

Irische Heilige Patrick Gebete

Mögen die irischen Hügel dich streicheln.
Mögen ihre Seen und Flüsse dich segnen.
Möge das Glück der Iren dich umhüllen.
Möge der Segen des Heiligen Patrick dich begleiten. 

Möge die Liebe und der Schutz,
Den der Heilige Patrick geben kann,
Dir im Überfluss zuteil werden,
Solange du lebst.

Wie man irische Segenswünsche für Babys verwendet

Viele Menschen möchten den Irischen Segen für Neugeborene mit einbeziehen, sind sich aber manchmal unsicher, wie sie das am besten tun sollen.

Eltern, Großeltern und Freunde des Babys haben manchmal Mühe, innovative Wege zu finden, um mit Irish Blessings kreativ zu sein.

Hier sind einige unserer Lieblingsmethoden, um sie zu verwenden.

Irische Baby Segenswünsche für Karten

Wenn ein Baby geboren wird, erhalten die Eltern und die Familie oft viele Glückwunschkarten.

Diese gut gemeinten Botschaften sind Hoffnungen, Wünsche und Träume für die Zukunft des Kindes.

Viele irische Segenssprüche werden von Generation zu Generation weitergegeben.

Mit einem irischen Segensspruch teilst du ein kleines Stück irisches Erbe mit dem neuen kleinen Menschen.

Du kannst diesen Segen entweder selbst schreiben oder eine Karte mit einem Segensmotiv kaufen.

Was für ein schöner Start ins Leben!

Irischer Segen Geburt Geschenke

Eine andere Möglichkeit, irische Segenswünsche in die Feier der neuen Geburt zu integrieren, ist ein persönliches Geschenk.

Es ist zum Beispiel möglich, einen irischen Segen auf eine Babydecke sticken zu lassen.

Andere durchdachte irische Geschenkideen sind Gravuren auf Babyschmuck, Spardosen oder ein keltisches Kreuz.

Viele Familien entscheiden sich dafür, diese irischen Geschenke zur Babysegnung aufzubewahren und ihren Kindern zu schenken, wenn diese erwachsen sind.

Bonus-Idee: Die Eltern können auch einen irischen Dankessegen für die erhaltenen Babygeschenke schicken!

Wenn du einer Person „Danke“ auf Irisch sagen willst, benutze diesen Satz:

Go raibh maith agat

Wenn du dich bei mehreren Personen bedankst, musst du den Plural verwenden, also die Mehrzahl:

Go raibh maith agaibh

Kinderzimmer Dekoration mit irischen Segenswünschen

Ein Kinderzimmer zu dekorieren kann Spaß machen und viele Eltern geben sich dabei große Mühe.

Es ist sicher, dass die Babys sich nicht allzu sehr an der Einrichtung stören werden. Die Eltern allerdings schon!

Eine kreative Art, die Dekoration authentisch zu gestalten, wäre ein Wandbehang mit einem irischen Segen.

Es ist auch möglich, Irish Blessing Wandaufkleber zu bekommen.

Wenn du dich von den keltischen Symbolen inspirieren lassen möchtest, dann schau dir den Beitrag Keltische Symbole an.

Alternativ dazu gibt es auch viele keltische Knoten, die einem irischen Babyzimmer irisches Flair verleihen können.

Irische Segenswünsche Taufe 

Viele Familien veranstalten besondere Feiern, um ihren Neuankömmling willkommen zu heißen.

Taufen sind zum Beispiel nur eine Art von Babyfeiern, die in Irland beliebt sind.

Irische Segenswünsche zur Taufe können für die Zukunft des Babys auf einer Karte oder als Teil eines Geschenks verteilt werden.

Irische Segenswünsche Kommunion: Die irischen Segenssprüche können noch einmal mitgeteilt werden, wenn das Kind älter ist und z. B. an der Erstkommunion teilnimmt.

Irische Segenswünsche als Familientradition 

Einige irische Segenssprüche zielen auf Schutz und Trost ab.

Vielleicht hat das Kind einen irischen Lieblingssegen, den es als kleines Mantra für sich selbst sagen kann.

Das kann ein Teil des täglichen Weges sein, z. B. vor dem Schlafengehen, oder wenn sie ein wenig Trost brauchen.

Irische Segenssprüche für alle Anlässe

Irische Segenswünsche sind so vielfältig in ihrer Bedeutung und in vielen Situationen anwendbar.

Die einfachen Worte können für viele Menschen unbezahlbar sein und einen lang anhaltenden Eindruck hinterlassen.

Wenn du auf der Suche nach weiteren Ideen für irische Segenswünsche bist, schau dir unsere kurzen irischen Segenswünsche an.

Dort findest du einen breiten Überblick über viele verschiedene Segnungen zu den Themen Liebe, Freundschaft, Ausdauer und Humor.

(Wir haben auch einige spezifischere, wie z. B. Irische Segenswünsche zum Einzug ins neue Haus oder Irische Segenswünsche für Kraft und Motivation, falls du daran interessiert bist).

Teile eine mit jemandem, der dir wichtig ist.

Man kann nie wissen, ob du ihnen nicht den Tag verschönerst!