Skip to Content

Lughnasadh: Das keltische Fest der ersten Ernte

Erkunde die keltische Tradition von Lughnasadh, einem uralten Erntedankfest und erfahre mehr über seine Geschichte, Bräuche und vieles weitere.

Wir werden uns die Symbole, Traditionen und Rezepte von Lughnasadh ansehen und herausfinden, wo der Ursprung dieses keltischen Festes liegt.

Zusätzlich werden wir auch darüber sprechen, wie sich dieses Fest im Laufe der Zeit verändert hat, und dir einige Möglichkeiten aufzeigen, wie du selbst diese alte Tradition feiern kannst. 

Dieser Artikel kann Affiliate-Links enthalten. Wenn du auf einen dieser Links klickst, erhalten wir möglicherweise eine kleine Provision (ohne zusätzliche Kosten für dich). Vielen Dank für deine Unterstützung, die uns hilft, diese Seite am Laufen zu halten!

Was ist Lughnasadh?

Lughnasadh (ausgesprochen Luu-nah-sah) oder Lammas, wie es manchmal auch genannt wird, ist ein altes gälisches Fest. Es markiert den Beginn der Erntezeit und somit das Ende des Sommers.

Es stammt aus irischen Legenden über den Gott Lugh und seine Ziehmutter Tailtiu.

Dieses Ereignis erinnert an die Zeit des Jahres, in der die ersten Früchte der Ernte eingebracht wurden.

Lughnasadh hat eine lange Geschichte und zeigt, wie eng unsere Vorfahren mit den natürlichen Zyklen der Erde verbunden waren.

Heuhaufen sind ein Zeichen für die Erntezeit
Heuhaufen sind ein Zeichen für die Erntezeit. (Foto: Patryk_Kosmider via Depositphotos)

Es gibt noch drei weitere alte keltische Feste, die den Wechsel der Jahreszeiten markieren, die sogenannten Cross-Quarter-Feste oder Jahreskreisfeste. Dies sind Imbolc (1. Februar), Beltane (1. Mai) und Samhain (1. November)

Wie spricht man Lughnasadh aus?

Der Name dieses uralten Festes sieht zunächst schwer auszusprechen aus. Aber keine Sorge, so wild ist es gar nicht!

Es wird Luu-nah-sah ausgesprochen. Das „gh“ ist stumm, und die erste Silbe wird betont.

Wann ist Lughnasadh?

Lughnasadh Nördliche Hemisphäre

Lughnasadh wird in der nördlichen Hemisphäre traditionell am 1. August gefeiert. Dieser Tag liegt zwischen der Sommersonnenwende und der Herbsttagundnachtgleiche.

Die Feierlichkeiten können aber auch länger dauern, wenn sie um den Vollmond herum stattfinden oder am letzten Sonntag im Juli, der in Irland „Reek Sunday“ genannt wird.

Lughnasadh Südliche Hemisphäre

In der südlichen Hemisphäre wird Lughnasadh um den 1. Februar herum gefeiert.

Lughnasadh Bedeutung

Das Wort „Lughnasadh“ kommt von dem irischen Wort „Lughnasa“, was „Lughs Fest“ bedeutet.

Es ehrt den keltischen Gott Lugh, der für sein Handwerk bekannt war.

Dieses Fest ehrt auch seine Ziehmutter Tailtiu, die der irischen Mythologie zufolge das Land in Irland rodete, damit die Getreideernte stattfinden konnte.

Lughnasadh Schreibweise

Lughnasadh kann auf mehr als eine Weise geschrieben werden.

Im schottischen Gälisch wird es als „Lùnastal“ geschrieben, im modernen Irisch jedoch als „Lúnasa“.

Lammas ist der Name des christlichen Feiertags, der anlässlich der Ernte gefeiert wird.

Diss kommt von dem altenglischen Wort „hlaf-maesse“, was „Laibmasse“ bedeutet.

Lughnasadh Ursprung

Lughnasadh ist ein keltischer Feiertag mit Wurzeln, die mehr als 2.000 Jahre zurückreichen.

Das Fest ist nach Lugh benannt, der eine Schlüsselfigur in der keltischen Mythologie war.

Die Menschen betrachteten Lughnasadh auch als eine Zeit, in der sich ‘Paare die Hände reichten’, wie man es nannte. Dadurch gingen sie ab Lughnasadh eine Probeehe ein, die bis zu einem Jahr und einem Tag dauern konnte.

Lughnasadh-Symbole: Embleme der Ernte und Transformation

Symbole sind ein wichtiger Teil eines jeden Feiertags oder Festes, und an Lughnasadh ist das nicht anders.

Die Symbole dieses altehrwürdigen Festes dienen als ständige Erinnerung daran, wie gut die Natur ist und wie das Leben im Kreis verläuft.

Getreide

Getreide, insbesondere Weizen und Mais, ist vielleicht das wichtigste Zeichen für Lughnasadh.

Körner sind das Ergebnis vieler Monate des Wachstums und repräsentieren die Essenz der Erntezeit.

Das Getreide war nicht nur ein Symbol für die erste Ernte. Es war auch eines der Dinge, die daraus entstanden.

Das Getreide ist der Lohn für eine Saison harter Arbeit und ein Versprechen auf Nahrung für die kommenden kälteren Monate.

In der Zeit der Kelten war Getreide ein Schlüssel zum Überleben.

Es wurde zur Herstellung vom Grundnahrungsmittel Brot verwendet und von Ale, das ein wichtiger Bestandteil der keltischen Lebensweise war.

Deshalb hatte der Anblick der goldenen Getreidefelder zur Lughnasadh-Zeit eine tiefe Bedeutung, die noch heute spürbar ist.

Weizenkörner und Brot sind feste Bestandteile von Lughnasadh
Weizenkörner und Brot sind feste Bestandteile von Lughnasadh. (Foto: ju_see via Shutterstock)

Brot 

Brot, ein direktes Produkt der Getreideernte, nimmt bei den Lughnasadh-Feiern einen besonderen Platz ein.

Einer der Namen für Lughnasadh ist „Lammas“, was aus dem Altenglischen stammt.

Während dieser Zeit backen die Menschen Brot, um zu zeigen, wie rohes, geerntetes Getreide in Lebensmittel verwandelt werden kann.

Dieses lebenserhaltende Brot mit anderen zu teilen, stärkt bei den Menschen das Gemeinschaftsgefühl, das bei Erntefesten wichtig war und immer noch ist.

Die Sonne und das Licht

Lughnasadh ist nach dem keltischen Gott Lugh benannt, der ein Gott der Sonne und des Lichts ist.

(Der Name Lú oder Lugh wird mit Helligkeit und Licht assoziiert, weshalb er mindestens seit der viktorianischen Zeit mit der Sonne in Verbindung gebracht wird. Darüber streiten sich die WissenschaftlerInnen allerdings etwas.)

So oder so: Die Sonne und das Licht sind wichtige Symbole für dieses erste Erntefest.

Sie sind Zeichen für die längeren Sommertage, die es den Pflanzen ermöglichen, zu wachsen und zu reifen.

Da Lughnasadh auch die Zeit ist, in der der Sommer endet und der Herbst beginnt, können die Sonne und das Licht als Symbole für den Wechsel der Jahreszeiten gesehen werden.

Sie erinnern uns daran, dass die Natur wie ein Rad ist, das sich immer weiter dreht.

Maispuppen

Handgefertigte Puppenfiguren aus Gras
Handgefertigte Puppenfiguren aus Heu oder Mais sind mit der Ernte und der Produktivität des nächsten Jahres verbunden. (Foto: Yevhenii Slivin via Shutterstock)

Zusätzlich sind Maispuppen ein weiteres interessantes Symbol für Lughnasadh-Festivitäten.

Corn Dollies, wie sie auf Englisch heißen, sind Figuren oder Muster, die aus der letzten Garbe der Ernte hergestellt werden.

Oft sind sie puppenähnlich verziert und stellen die Getreidegöttin dar.

Dieses Symbol geht auf das alte Heidentum zurück, als die Menschen glaubten, dass die Maispuppe den Geist des Getreides enthält.

Diese Puppen wurde den ganzen Winter über sicher aufbewahrt und in die erste Furche gepflanzt, die im Frühjahr gepflügt wurde, um eine gute Ernte im nächsten Jahr zu sichern.

Auch die irische Göttin Brigid wird mit solchen Puppen in Verbindung gebracht.

Strohpuppen aus Brídeóg werden traditionell zu Imbolc, dem Fest zum Frühlingsanfang, mit dem Brigid eng verbunden ist, hergestellt.

Die Sichel

Ein weiteres wichtiges Lughnasadh-Symbol ist die Sichel, die zum Ernten von Getreide verwendet wird.

Es erinnert uns daran, dass wir bekommen, was wir säen, sowohl im wörtlichen Sinne als auch im übertragenen Sinne.

eine Sichel mit geernteten Getreide auf einem hölzernen Hintergrund
Eine Sichel war das traditionelle Werkzeug, um das Getreide zu schneiden. (Foto: Timmary via Depositphotos)

Lughnasadh Traditionen und Rituale 

Bei den alten und modernen Lughnasadh-Bräuchen und -Ritualen geht es darum, den Reichtum der Erde zu feiern.

Außerdem feiert es den Gemeinschaftsgeist, der mit der Erntezeit einhergeht.

Hier sind einige der alten Traditionen, die du für deine eigenen Lughnasadh-Rituale nutzen kannst.

Brot backen und teilen

Es ist verständlich, warum das Backen und Teilen von Brot ein wichtiger Teil der Lughnasadh-Feierlichkeiten ist, denn Getreide und Brot sind wichtige Symbole des Festes.

Das Brot aus der ersten Getreideernte war traditionell ein Zeichen für die harte Arbeit der Gemeinschaft.

Du kannst diese Tradition immer noch genießen, indem du dein eigenes Brot zu Hause mit dem Getreide backst, das in deiner Gegend wächst.

Wenn du dieses Brot mit deiner Familie, deinen Freunden oder einem örtlichen Heim teilst, kannst du das Gemeinschaftsgefühl und die Dankbarkeit, um die es bei diesem Fest geht, weitergeben.

Austragung sportlicher Spiele

Lughnasadh hat eine lange Geschichte von Spielen und Feiern.

Dieses Fest wird „Lugh’s Day“ genannt, weil es nach dem Gott Lugh benannt ist, der zu Ehren seiner Ziehmutter Tailtiu Begräbnisspiele abhielt.

Sie ist die Person, nach der die Spiele benannt sind. Es gibt mehrere Namensvarianten für diese Spiele, darunter Tailteann Games und die Assembly of Talti

Auch heute noch treffen sich die Gemeinden, um bei verschiedenen Spielen und Wettbewerben zuzuschauen oder mitzumachen.

Du kannst diese Tradition ehren, indem du ein Freundschaftsspiel, einen Wettkampf oder ein Spiel in deinem örtlichen Park oder Hinterhof veranstaltest.

Klettern auf heilige Hügel und Berge

Cragh Patrick in Irland
Menschen wandern auf dem Weg zum Croagh Patrick. (Foto: Lisandro Luis Trarbach via Shutterstock)

Das Besteigen von Hügeln oder Bergen ist ein heiliges Lughnasadh-Ritual.

Zum Beispiel ist die Teilnahme an einer Pilgerfahrt zum Croagh Patrick am Reek Sunday (dem letzten Sonntag im Juli) immer noch sehr beliebt.

Der Aufstieg spiegelt wider, wie hart die Landwirtschaft ist und dass die Ernte eine Belohnung für all die harte Arbeit ist.

Auch wenn du es nicht zum Croagh Patrick schaffst, kannst du an diesem Ritual teilnehmen, indem du auf einem nahegelegenen Hügel oder Berg wanderst oder einfach einen achtsamen Spaziergang in der Natur machst.

Handfasting – traditionelles Hände verbinden

In der Vergangenheit war Lughnasadh eine beliebte Zeit für das Handfasting, mit dem sich die alten Kelten verlobten oder heirateten.

Beim Handfasting zeigte ein Paar, dass es heiratet, indem es sich die Hände verband.

Braut und Bräutigam nehmen an einer traditionellen Handfasting-Zeremonie teil
Braut und Bräutigam nehmen an einer traditionellen Handfasting-Zeremonie teil. (Foto: Julie Photo Art via Depositphotos)

Auch wenn du nicht heiraten willst, kannst du auf deine eigene Weise Engagement und Einigkeit zeigen.

Du könntest zum Beispiel dein Eheversprechen mit deinem Partner erneuern oder dir mit einem Freund oder Familienmitglied Ziele setzen. 

Alternativ kannst du auch einen irischen Hochzeits- oder Trausegen mit ihnen teilen.

Lugh und Tailtiu ehren

Das Mitglied der alten Kriegervolkes Túatha Dé Danann, Lugh, und seine Ziehmutter Tailtiu waren sehr wichtig für die Entstehungsgeschichte von Lughnasadh. Daher ist es Tradition, sie während dieses Festes zu ehren.

Du könntest einen Altar mit Symbolen aufstellen, die mit ihnen verbunden sind, und einige Zeit damit verbringen, über ihre Geschichten und die Ideen, die sie repräsentieren, nachzudenken.

Es ist eine tolle Idee, zu diesem Anlass einen eigenen Altar zu errichten. Du kannst dich dabei von den Ritualen für Beltane, dem keltischen Fest zum Sommeranfang, inspirieren lassen. 

Alternativ kannst du auch kreative Dinge anfertigen, um Lughs Kunstfertigkeit zu würdigen.

Teilnahme an modernen irischen Festen

Moderne Versionen von Lughnasadh, wie Puck Fair oder Crom Dubh in Irland oder verschiedene Wicca-Versammlungen, sind eine weitere Möglichkeit, die reichen Traditionen dieses Festes zu erleben und daran teilzunehmen.

Die meiste Zeit gibt es Musik, Tanz, einen Markt und jede Menge Essen und Getränke.

Persönliche Reflexion

Schließlich ist Lughnasadh, wie jeder andere Sabbat auch, eine Zeit der Reflexion.

Es ist eine Gelegenheit, darüber nachzudenken, was du im vergangenen Jahr in deinem Leben „geerntet“ hast, um deine Erfolge zu feiern und aus deinen Fehlern zu lernen.

Das kannst du tun, indem du in ein Tagebuch schreibst, meditierst oder einen ruhigen Spaziergang in der Natur machst.

Frohes Lughnasadh – Heidnische Lughnasadh Segenswünsche

Ein Feld mit goldenem Weizen in der Grafschaft Tipperary, Irland
Ein Feld mit goldenem Weizen in der Grafschaft Tipperary, Irland. (Foto: DesignPicsInc via Depositphotos)

„Lughnasadh Segen“ ist ein Satz, den du vielleicht hörst, wenn Lughnasadh ansteht.

Bei diesem Erntedankfest wünschen sich Heiden und Wicca gegenseitig alles Gute.

Warum schreibst du nicht Karten von Hand, um deinen Freunden und deiner Familie ein frohes Lughnasadh zu wünschen?

Einige Lughnasadh-Segenssprüche sind die folgenden:

Möge deine Ernte reichhaltig ausfallen,
Deine Scheunen voll und dein Herz fröhlich sein.
Möge die Zeit von Lughnasadh
Dir Segen in Hülle und Fülle und Wohlstand bringen.

Mögen die Sonnenstrahlen am hellsten auf deine Felder scheinen.
Möge deine Ernte üppig ausfallen und deine Vorräte überquellen.
Gesegnet sei dieses Lughnasadh.

Ich wünsche dir an diesem Lughnasadh-Tag alles Gute.
Möge die Energie der Erde und die Fülle der Ernte
Dich für das kommende Jahr stärken und nähren.

Zu Ehren von Lugh,
Dem Meister der Künste,
Möge deine Kreativität
Fließen wie die reifen Körner
die vom Halm fallen.
Alles Gute für diesen Lughnasadh-Tag.

Wenn du noch mehr Lughnasadh-Sprüche und Segenssprüche wissen willst, schau dir unseren Lughnasadh-Segen-Leitfaden an.

Wie feiert man Lughnasadh?

Lughnasadh ist eine wunderbare Art und Weise, das Drehen des Jahresrads, die Ernte und unsere alten Wurzeln zu ehren.

Aber wie kannst du dieses alte Fest in deinem modernen Leben nutzen?

Hier sind einige Ideen für ein gelungenes Lughnasadh Fest, damit du Lughnasadh auf deine eigene Weise feiern kannst, egal wo du bist.

Brot backen und Brot teilen

Brot und Molkereiprodukte
Nichts schmeckt besser als frisch gebackenes Brot! (Foto: belchonock via Depositphoots)

Das Backen von Brot während Lughnasadh ist sowohl eine Anspielung auf die Wurzeln des Festes (Lammas, ein anderer Name für Lughnasadh, bedeutet „Laibmasse“) als auch eine Möglichkeit, sich mit der Ernte verbunden zu fühlen.

Besorge dir einheimisches Getreide und versuche, Brot zu backen.

Du kannst die Veränderung in deinen Händen spüren, wenn du rohes Getreide in Teig und dann in einen goldenen Laib verwandelst.

Wenn du dieses Brot mit deiner Familie oder deinen Freunden teilst, erinnert man sich, dass es in der Erntezeit vor allem darum geht, zusammenzukommen.

Besuch eines örtlichen Bauernhofs oder Bauernmarkts

Lughnasadh ist eine gute Zeit, um einen örtlichen Bauernhof oder einen Bauernmarkt zu besuchen.

Es ist eine Möglichkeit, die Ernte aus erster Hand zu sehen, zu verstehen, wie hart unsere Lebensmittel hergestellt werden, und den lokalen Bauern zu helfen.

Es geht hier vor allem darum, die Verbindung vom Ursprung von Nahrung und dem Konsum wiederherzustellen.

Nimm an einem Lughnasadh Ritual teil

Die Teilnahme an einem Lughnasadh Ritual kann eine kraftvolle Möglichkeit sein, sich mit der Erde zu verbinden.

Das kann eine große Zeremonie mit Freunden oder der Familie sein oder auch nur das Anzünden einer Kerze, die die Sonne darstellt.

Du könntest auch eine Maispuppe basteln, einen kleinen Erntedank-Altar zu Ehren der Ernte bauen oder ein Dankbarkeitsritual mit einem Lughnasadh-Segenswunsch (siehe oben) durchführen, um deine Wertschätzung für das zu zeigen, was die Natur dir gegeben hat.

Über persönliche Ernten nachdenken

Äpfel an einem Baum
Eine üppige Apfelernte! (Foto: Wirestock Creators via Shutterstock)

Lughnasadh ist eine Zeit, in der du über deine eigenen „Ernten“ nachdenken solltest, genauso wie es die Zeit der Getreideernte ist.

Was hast du im letzten Jahr getan oder gelernt?

Worüber bist du glücklich?

Vielleicht möchtest du diese Gedanken aufschreiben oder mit Menschen, die dir wichtig sind, bei einem Essen darüber sprechen.

Aktiv werden

Bring deinen Körper in Bewegung, um die antiken Sportspiele zu ehren, die während Lughnasadh stattfanden.

Das kann alles sein, von der Planung eines Sportspiels mit Freunden im Park oder Garten bis hin zu einem Spaziergang im Wald.

Das Ziel ist es, das Leben und die Vitalität zu feiern, so wie Lugh es zu Ehren seiner Pflegemutter Tailtiu tat.

Probiere ein neues Rezept aus

Warum probierst du nicht ein neues Rezept aus, das zum Thema passt?

Nutze das frische Obst und Gemüse, das es zu dieser Jahreszeit gibt.

Das kann ein Gericht mit Weizen oder Mais sein oder ein Dessert aus den Früchten der Saison.

Besuche ein Lughnasadh Fest

Wenn du ein Lughnasadh-Festival findest, wie Puck Fair in Killorglin in Irland, kann es ein unvergessliches Erlebnis sein, dorthin zu gehen.

Lughnasadh ist eine großartige Zeit, um Geschichte, Kultur, Gemeinschaft und natürlich auch Essen und Trinken zu feiern.

Lughnasadh Farben

Lughnasadh ist mit den Erntefarben Gold, Orange und Grün verbunden.

Diese Farben werden oft für Dekorationen, Kleidung und Rituale verwendet, die etwas bedeuten.

Lughnasadh Gott 

Lugh, der keltische Gott, der mit Kunst, Handwerk und Licht verbunden ist, ist die zentrale Figur von Lughnasadh.

Die Legende besagt, dass er ein Fest zu Ehren seiner Ziehmutter Tailtiu abhielt, die starb, nachdem sie das Land Irland bis zur vollständigen Ermüdung gerodet hatte.

Lughnasadh Speisen

Es wäre kein Erntedankfest ohne leckeres Essen, oder?

Zu den traditionellen Lughnasadh-Speisen gehören frisch gebackenes Brot, Mais und andere Gerichte, die aus der ersten Ernte hergestellt werden.

Lughnasadh Rezepte

Wenn du etwas Neues in der Küche ausprobieren möchtest, dann probiere doch mal ein paar traditionelle Lughnasadh Rezepte aus.

Frisch gebackenes Brot ist immer eine gute Wahl. Du kannst allerdings auch mit den ersten Früchten und Körnern der Saison kreativ werden.

Lughnasadh FAQs

Was ist Puck Fair?

Puck Fair ist ein altes irisches Fest, das zur gleichen Zeit wie Lughnasadh stattfindet. Manche nennen es sogar Irlands ältestes Festival.

In Killorglin, einem der Orte auf dem Ring of Kerry, wird eine wilde Ziege zum König gekrönt.

Diese Tradition geht auf heidnische Feste zurück.

Ist Lughnasadh ein heidnischer Feiertag?

Ja, viele Menschen in den heidnischen und wiccanischen Gemeinschaften feiern Lughnasadh.

Im Jahreskreisrad ist es einer der acht wichtigsten Sabbate.

Sind Lammas und Lughnasadh dasselbe Fest?

geschnittenes Sodabrot auf einem Holzbrett
Irland ist bekannt für sein Sodabrot. (Foto: Joerg Beuge via Shutterstock)

Ja, Lammas und Lughnasadh beziehen sich auf dasselbe Fest. „Lughnasadh“ ist irisches Gälisch und ein Fest zu Ehren von Tailtiu, der Ziehmutter des keltischen Gottes Lugh.

Lammas ist ein christlicher Feiertag und bezeichnet die Brotmesse anlässlich der ersten Ernte.

In neuheidnischen Gruppen wie Wicca werden das Lammas Fest und das Lughnasadh Fest oft synonym verwendet, da sie sich beide auf Ereignisse am 1. August beziehen.

Wer ist Crom Dubh?

In der irischen Mythologie ist Lughnasadh mit einer Figur namens Crom Dubh verbunden.

Die Menschen stellen sich Crom Dubh oft als eine gemeine und gierige Gestalt vor, die das Getreide bei Lughnasadh nur schweren Herzens an die Leute verteilt.

Ist Lughnasadh ein nationaler Feiertag in Irland?

Der erste Montag im August (auf Irisch Lá Saoire i mí Lúnasa) entspricht Lughnasadh, der normalerweise am 1. August stattfindet und in Irland offiziell ein Feiertag ist.

Lughnasadh für dich

Lughnasadh ist eine großartige Gelegenheit, um mit unseren alten Wurzeln in Kontakt zu kommen, den Wechsel der Jahreszeiten zu genießen und die Gaben der Erde zu feiern.

Sich einen Moment Zeit zu nehmen, um die Ernte zu würdigen, hilft uns, geerdet und dankbar zu bleiben, egal wo wir uns in der Welt befinden.

Wenn das Getreide reift und der Sommer sich dem Ende zuneigt, lass uns die einfachen Rituale und die köstlichen Geschmäcker dieser altehrwürdigen Tradition genießen.

Frohes Lughnasadh!