Skip to Content

Die besten irischen Sprüche für die Freundschaft

Freunde machen unser Leben in jeder Hinsicht reicher.

Freundschaften bringen Lachen und Freude in unser Leben und bieten Unterstützung in Zeiten der Not.

Oft halten wir unsere Freundschaften für selbstverständlich.

Das Teilen von irischen Sprüchen für die Freundschaft ist eine schöne Möglichkeit, wie wir unsere Dankbarkeit gegenüber den Freunden in unserem Leben ausdrücken können.

Hier sind einige der schönsten irischen Segenswünsche, an die sich deine Freunde erinnern werden.

Sie sind perfekt, um sie am Internationalen Tag der Freundschaft (am 30. Juli) oder an jedem anderen Tag des Jahres zu teilen!

Dieser Artikel kann Affiliate-Links enthalten. Wenn du auf einen dieser Links klickst, erhalten wir möglicherweise eine kleine Provision (ohne zusätzliche Kosten für dich). Vielen Dank für deine Unterstützung, die uns hilft, diese Seite am Laufen zu halten!

Irische Sprüche

Vanille-Softeis. Ein Zeichen für den Sommer und gute Zeiten mit Freunden.
Vanille-Softeis, bekannt als „99s“, ist für viele Menschen in Irland ein Zeichen für den Sommer und gute Zeiten mit Freunden. (Foto: Amani A via Shutterstock, Text hinzugefügt via Canva.com)

Irische Sprüche oder Segenswünsche sind kurze, aufmunternde Botschaften, meist in Form eines Satzes, eines kurzen Gedichts oder eines Gebets.

Sie sind in der Regel sehr vielseitig und können auf verschiedene Umstände angewendet werden.

Einige irische Segenssprüche und irische Weisheiten haben einen ernsten Ton und vermitteln Ernsthaftigkeit.

In vielen Fällen schimmern der irische Humor und Witz durch, die ein wesentlicher Bestandteil der irischen Kultur sind.

Irische Segenssprüche in der irischen Kultur

Irland hat eine lange Geschichte von Segenssprüchen.

Das kann möglicherweise auf die starke mündliche Tradition des Geschichtenerzählens und des Wissensaustauschs zurückgeführt werden.

Jemanden zu segnen ist eine alte Tradition, die Jahrhunderte zurückreicht.

Viele irische Gebete und Segenssprüche wurden von Generation zu Generation in den Familien weitergegeben.

Sie sind eine Möglichkeit, Liebe, Dankbarkeit und Respekt füreinander zu zeigen.

Bei Hochzeiten, Beerdigungen und Geburtstagsfeiern werden häufig irische Segenssprüche verwendet, um die Veranstaltung zu bereichern und persönlich zu gestalten.

Irische Segenswünsche sind definitiv ein zentraler Bestandteil der irischen Kultur und des täglichen Lebens.

Sie spiegeln die liebenswerten Eigenschaften der Wärme, des Charmes und des Humors wider, die man so oft mit dieser Kultur verbindet.

Warum sind irische Sprüche so beliebt?

Jahrhundertelang verließen Generationen von Iren die Küsten der Grünen Insel und ließen sich als Einwanderer an fernen Orten auf der ganzen Welt nieder.

Sie brachten ihre alten irischen Traditionen, Kulturen und Bräuche mit. Das Teilen von Sprüchen und Segnungen war nur eine dieser Traditionen, die die Zeit überdauert hat.

Irische Segenssprüche sind einfach in ihrer Bedeutung und können in verschiedenen Situationen und bei verschiedenen Arten von Freundschaften verwendet werden.

Frau mit Hund schaut von einem Berg ins Irland ins Tal.
Irische Segenswünsche können auch auf deine vierbeinigen Freunde ausgedehnt werden! (Foto: shawnwil23 via Shutterstock, Text hinzugefügt via Canva.com)

Die Sätze vermitteln aufbauende Botschaften auf prägnante oder sogar poetische Weise.

Sie verwenden manchmal sehr schöne Bilder und haben eine gesunde Portion Humor.

Das kann die Stimmung aufhellen und zu einem Lächeln verhelfen, selbst wenn die Situationen herausfordernd sind.

Für viele Menschen sind die traditionellen irischen Segenssprüche eine Möglichkeit, ihre Gefühle aufrichtig und positiv auszudrücken.

Irische Sprüche Freundschaft

In unserem geschäftigen Leben vergessen wir manchmal, die Dinge im Leben zu schätzen, die unglaublich wertvoll sind.

Freundschaften gehören zu den wesentlichen Elementen des Lebens, die tiefgreifende Auswirkungen auf Gesundheit und Wohlbefinden haben.

Sich Zeit für Freunde zu nehmen und ihnen zu zeigen, wie sehr du sie schätzt, kommt in unserem schnelllebigen Leben manchmal zu kurz.

Wir müssen ständig an unseren Beziehungen zu unseren Freunden arbeiten, damit sie gesund bleiben. Sie sind wie ein Garten, der gepflegt werden muss, um zu gedeihen.

Indem du Wertschätzung und Dankbarkeit zeigst, kannst du die Bande dieser Freundschaften stärken.

Durch den Ausdruck von Liebe, Wertschätzung, Engagement und Unterstützung können irische Freundschaft Segenswünsche dazu beitragen, diese Bindungen zu stärken.

Das gilt natürlich nicht nur für Freunde, sondern auch für unsere engsten Verwandten.

Diese irischen Segenssprüche können auch leicht als irische Segenssprüche für die Familie verwendet werden.

Kurze irische Freundschaft Toasts

Zwei Freunde unterhalten sich bei einer Tasse Tee.
Zwei Freunde unterhalten sich bei einer Tasse Tee. (Foto: siamionau pave via Shutterstock, Text hinzugefügt via Canva.com)

Diese kurzen irischen Segenssprüche eignen sich perfekt als irische Trinksprüche für Freunde.

Möge es eine Generation von Kindern auf die Kinder deiner Kinder geben.

Das Auge eines Freundes ist ein guter Spiegel.

Möge Klarheit sich spiegeln auf dem Grunde deines Herzens. 

Rein sei deine Seele wie ein See in der Stille des Gebirges.

Möge dein Haus immer zu klein sein, um alle deine Freunde aufzunehmen.

Möge das Glück bei allem, was du tust, dein Freund sein
Und möge der Ärger immer ein Fremder für dich sein.

Möge das Dach über uns niemals einstürzen,
Und mögen wir Freunde, die unten versammelt sind,
Niemals im Streit auseinandergehen.

Möge der Herr dich in seiner Hand halten
Und seine Faust nie zu fest schließen.

Möge nach jedem Gewitter ein Regenbogen über deinem Haus stehen.

Mögen die Grenzen, an die du stößt,
Einen Weg für deine Träume offen lassen.

Mögest du hundert Frühlinge erleben,
Aber nur einen Herbst.

Irische Segenswünsche für Liebe und Heirat

Wir haben einen ganzen Leitfaden zu irischen Hochzeitssegnungen und Segnungen im Zusammenhang mit der Liebe erstellt. Hier sind einige Auszüge daraus.

Wenn die lodernden Flammen deiner Liebe
Bis auf die Glut heruntergebrannt sind,
Mögest du feststellen, dass du deinen besten Freund geheiratet hast.

Mögest du in fünfzig Jahren zurückblicken
Und zustimmen, dass heute der schlimmste
Tag eures Ehelebens war.

Zwei Menschen blicken gemeinsam auf die Sky Road in Connemara, County Galway.
Zwei Menschen blicken gemeinsam auf die Sky Road in Connemara, County Galway. (Foto: Jacek Rogoz via Shutterstock, Text hinzugefügt via Canva.com)

Irische Freundschaftssegenswünsche als Glücksbringer

Mit diesen irischen Segenssprüchen kannst du das irische Glück mit deinen Freunden und deiner Familie teilen.

Jedes Blütenblatt auf dem Kleeblatt
Soll dir eine Wunsch bringen:
Viel Gesundheit, viel Glück und Freude
Für heute und jeden Tag.

Mögen die irischen Hügel dich streicheln.
Mögen ihre Seen und Flüsse dich segnen.
Möge das Glück der Iren dich umhüllen.
Möge der Segen des Heiligen Patrick dich begleiten.

Mögest du warme Worte an einem kalten Abend haben,
Vollmond in einer dunklen Nacht
Und eine sanfte Straße auf dem Weg nach Hause.

Mögen Zeichen an der Straße deines Lebens sein,
Die dir sagen, wohin du auf dem Wege bist.

Irische Freundschaftssegenswünsche zur Unterstützung

Wenn die Zeiten hart sind, kann ein irischer Segensspruch für schwere Zeiten helfen, Unterstützung und Begleitung zu geben, wenn man sie am meisten braucht.

Das gilt auch, wenn es um den Verlust eines geliebten Menschen geht. 

Wir haben dieses sensible Thema in unserem Artikel Beerdigungssegen aus Irland behandelt.

Mögen starke Arme dich halten,
Mögen fürsorgliche Herzen dich pflegen
Und möge die Liebe auf Schritt und Tritt auf dich warten.

Zwei Menschen beobachten den Sonnenuntergang über dem Meer.
Zwei Menschen beobachten den Sonnenuntergang über dem Meer. (Foto: 4kclips via Shutterstock, Text hinzugefügt via Canva.com)

Möge das Gesicht jeder guten Nachricht,
Und die Rückseite jeder schlechten Nachricht
Uns zugewandt sein.

Mögest du immer einen Freund an deiner Seite haben,
Der dir Vertrauen gibt, wenn es dir an Licht und Kraft fehlt.

Wir können diesen Kummer nicht teilen
Wenn wir nicht schon eine Weile getrauert haben.
Wir können auch nicht die Freude eines anderen spüren
Bis wir gelernt haben, zu lächeln.

Das Folgende kann als ein irisches Heilungsgebet betrachtet werden:

Möge Gott dir…
Für jeden Sturm einen Regenbogen,
Für jede Träne ein Lächeln,
Für jede Sorge ein Versprechen,
Und einen Segen in jeder Prüfung.
Für jedes Problem, das das Leben schickt,
Einen treuen Freund zum Teilen,
Für jeden Seufzer ein süßes Lied,
Und eine Antwort auf jedes Gebet.

Irische Geburtstagssegenswünsche für Freunde

Geburtstage sind eine Zeit des Feierns mit Freunden.

Es kann eine Zeit sein, in der du dich wieder mit deinen Freunden triffst, die du nicht so oft sehen kannst.

Hier sind ein paar aufmerksame Segenswünsche, um deinen Freunden zum Geburtstag zu gratulieren.

Ich wünsche dir einen Regenbogen
Für das Sonnenlicht nach dem Regen,
Meilenweites irisches Lächeln
Für goldene glückliche Stunden.
Kleeblätter an deiner Tür
Für Glück und Lachen,
Und eine Schar von Freunden, die nie endet
Jeden Tag deines Lebens.

Bonus Geburtstag Segen!

Wenn du auf der Suche nach einem irischen Segensspruch für deine Familie oder Freunde zum Geburtstag bist, haben wir hier ein paar gute Vorschläge für dich.

Sieh dir einfach unseren verwandten Artikel an: Happy Birthday auf Irisch

Lá breithe sona duit!
(Aussprache: Law breh-ha sun-ah ditch)

Dies wird verwendet, wenn du einer Person zum Geburtstag gratulieren möchtest.

Lá breithe sona daoibh!
(Aussprache: Law breh-ha sun-ah jeeve)

Dieser Geburtstagswunsch bedeutet wörtlich: „Alles Gute zum Geburtstag“.

Lá breithe sona dhuit a chara
(Aussprache: Law breh-ha sun-ah ditch ah khor-ah)

Alles Gute zum Geburtstag, mein Freund.

Abendsonne in Kerry, Irland
Mögest du den Tag erleben oder Herzlichen Glückwunsch ist eine weitere Möglichkeit, jemandem auf Irisch zum Geburtstag zu gratulieren. (Foto: Potstock via Shutterstock, Text hinzugefügt via Canva.com)

Go maire tú an céad

Mögest du hundert Jahre alt werden

Go maire tú i bhfad

Ein langes Leben für dich (oder Glückwunsch)

Go maire tú an lá

Herzlichen Glückwunsch zum Tag (was direkt übersetzt so viel heißt wie „Mögest du den Tag leben“)

Irische Freundschaftssegenswünsche für jede Gelegenheit

Diese vielseitigen Segenssprüche sind nützlich, wenn du auf der Suche nach einem liebevollen irischen Spruch über Familie oder Freunde bist.

Mögen die Träume, die dir am Herzen liegen, in Erfüllung gehen,
Und die Freundlichkeit, die du verbreitest, immer zu dir zurückkehren.

Mögen Liebe und Lachen deine Tage erhellen,
Und dein Herz und dein Zuhause erwärmen.
Mögen gute und treue Freunde dein sein,
Wo immer du auch umherziehst.

Mögen die Freundschaften, die du schließt,
Diejenigen sein, die Bestand haben,
Und all deine grauen Wolken,
Sicherlich klein sein.
Und vertraue auf den, zu dem wir alle beten,
Möge ein Lied dein Herz erfüllen,
Bei jedem Schritt auf dem Weg.

Freunde, die die irische Landschaft auf dem Fahrrad genießen.
Freunde, die die irische Landschaft auf dem Fahrrad genießen. (Foto: gabriel12 via Shutterstock, Text hinzugefügt via Canva.com)

Möge das Lachen der Iren jede Last erleichtern,
Möge der Nebel der irischen Magie jeden Weg verkürzen,
Und mögest du die süßesten Freuden kosten, die das Glück dir bescherte,
Und mögen sich alle deine Freunde an die Gefallen erinnern, die du ihnen schuldest.

Nimm dir Zeit zum Träumen,
Das ist der Weg zu den Sternen.
Nimm dir Zeit zum Nachdenken,
Das ist die Quelle der Klarheit.
Nimm dir Zeit zum Lachen,
Das ist die Musik der Seele.
Nimm dir Zeit zum Leben,
Das ist der Reichtum des Lebens.
Nimm dir Zeit zum Freundlichsein,
Das ist das Tor zum Glück.

Mögest Du dir die Zeit nehmen,
Die stillen Wunder zu feiern,
Die in der lauten Welt
Keine Bewunderer haben.

Glückssterne über dir,
Sonnenschein auf deinem Weg,
Viele Freunde, die dich lieben,
Freude bei Arbeit und Spiel,
Lachen, das jede Sorge aufwiegt,
In deinem Herzen ein Lied
Und überall Freude,
Die dein ganzes Leben lang auf dich wartet!

(Bonus-Tipp: Für einige Segenssprüche für ein Neugeborenes oder für eine Taufe solltest du dir unsere Irischen Baby-Segenssprüche ansehen).

Möge das gesegnete Sonnenlicht auf dich scheinen
Und dein Herz erwärmen
Bis es glüht wie ein großes Torffeuer.

Es gibt gute Schiffe
Und es gibt Holzschiffe,
Schiffe, die das Meer befahren.
Aber die besten Schiffe sind Freundschaften,
Mögen sie immer da sein.

Möge Gott mit dir sein und dich segnen,
Mögest du die Kinder deiner Kinder sehen,
Mögest du arm an Unglück und reich an Segen sein.

Mögest du nichts als Glück erfahren
Von diesem Tag an.

Ich wünsche dir die zärtliche Ungeduld des Frühlings,
Das milde Wachstum des Sommers,
Die stille Reife des Herbstes
Und die Weisheit des erhabenen Winters.

Ein irisches Gebet, das sehr beliebt ist, ist St. Patrick’s Breastplate. (Es ist ein altes irisches Segensgebet, das normalerweise als Hymne gesungen wird).

Dies ist ein kurzer Abschnitt des Abschnitts Verse:

Christus mit mir,
Christus vor mir,
Christus hinter mir,
Christus in mir,
Christus unter mir,
Christus über mir,
Christus zu meiner Rechten,
Christus zu meiner Linken,
Christus, wenn ich mich hinlege,
Christus, wenn ich mich setze,
Christus, wenn ich aufstehe.

Lustige irische Freundschaftssegenswünsche

Zwei Freunde bewundern die Aussicht und den Sonnenuntergang in Irland.
Zwei Freunde bewundern die Aussicht und den Sonnenuntergang in Irland. (Foto: ianmitchinson via Shutterstock, Text hinzugefügt via Canva.com)

Mögen die Scharniere unserer Freundschaft niemals einrosten.

Auf die, die uns alles Gute wünschen!
Der Rest kann zur Hölle fahren!

Mögen deine Probleme
So wenig und so weit voneinander entfernt sein
Wie die Zähne meiner Großmutter.

Während du das Geländer des Lebens hinunterrutschst,
Mögen die Splitter nie in die falsche Richtung zeigen.

Möge dein Sarg aus feinstem Holz gemacht sein
Von einem 100 Jahre alten Baum,
Den ich morgen pflanzen werde!

Für weitere lustige und witzige irische Segenssprüche solltest du unseren Leitfaden lesen.

Der irische Segen oder das irische Gebet

Der von vielen geliebte irische Segen ist der berühmte „Irische Segen“ oder das „Irische Gebet“.

Es ist wahrscheinlich einer der beliebtesten irischen Segenssprüche überhaupt.

Dieser Segen wird bei vielen verschiedenen Anlässen gesprochen, z. B. bei Hochzeiten, Beerdigungen und Abschiedsfeiern.

Möge die Straße dir entgegenkommen
Möge der Wind in deinem Rücken sein
Möge die Sonne warm auf dein Gesicht scheinen;
Möge der Regen sanft auf deine Felder fallen.
Und bis wir uns wiedersehen,
Möge Gott dich in seiner Hand halten.

Um mehr über diesen beliebten irischen Segen zu erfahren, lies unseren Leitfaden „May the Road Rise to Meet You„.

Irischer Segenswunsch zur Stärkung von Freundschaften

Freundschaften funktionieren auf der Grundlage von gegenseitigem Respekt, Vertrauen und Verständnis.

Die bedeutungsvollen Gefühle, die in Irish Blessings zum Ausdruck kommen, helfen, diese wichtigen Grundlagen zu unterstützen.

Freunde können sich auf die gemeinsamen Werte und Erfahrungen beziehen, die in den Worten der irischen Segenssprüche zum Ausdruck kommen, oder vielleicht auch auf „Insider-Witze“.

Das kann dazu beitragen, bestehende Verbindungen in der Beziehung zu stärken und ein stärkeres Gefühl von Gemeinschaft und Zusammengehörigkeit zu schaffen.

Familien können ihre Beziehungen auch durch Segnungen stärken.

Manche haben vielleicht ihren eigenen irischen Familiensegen, der eine besondere Bedeutung für sie hat.

Zwei Freunde in Glendalough in der Grafschaft Wicklow.
Zwei Freunde in Glendalough in der Grafschaft Wicklow. (Foto: VVlasovs via Shutterstock, Text hinzugefügt via Canva.com)

Der Claddagh Ring: Ein irisches Freundschaftssymbol

Iren legen in der Regel großen Wert auf Freundschaften.

Eines der irischen Symbole, für das Irland am bekanntesten ist, ist der Claddagh-Ring. Die Symbolik dieses Rings ist tief in der Freundschaft verwurzelt.

Dieses Design zeigt ein Herz, das von zwei Händen umklammert wird. Oben auf dem Herz befindet sich eine Krone.

Die Hände, die das Herz halten, symbolisieren beim Claddagh Ring die Freundschaft, während das Herz für die Liebe und die Krone für die Treue steht.

Diese Ringe aus Galway an der Westküste Irlands sind heute eine beliebte Art von irischem Schmuck und gelegentlich auch als Claddagh Ring Tattoo-Design.

Sie sind beliebte Hochzeits- und Verlobungsringe, die dazu beitragen, eine irische Verbindung zu einer Hochzeitsfeier herzustellen.

Wie du einen Claddagh Ring richtig trägst, um deinen Beziehungsstatus zu zeigen, erfährst du in unserem detaillierten Claddagh Ring Guide.

Weitere irische Segenswünsche entdecken

Die Grüne Insel Irland hat viel zum Thema Segenswünsche beigetragen.

Auf unserer Website kannst du tiefer in die Welt der Segenswünsche eintauchen.

Entdecke weitere irische Sprüche über Freunde, sowie irische Sprüche über Familie und irische Zitate über Familie.

All das ist nützlich, wenn du auf der Suche nach dem perfekten Gruß zum Internationalen Tag der Freundschaft bist!

Wenn du dich für den Anfang inspirieren lassen willst, schau dir doch mal unsere kurzen irischen Segenssprüche an.