59 kurze irische Segenswünsche: Charmante irische Grüße und Wünsche

Kurze irische Segenssprüche können manchmal perfekt zusammenfassen, was du sagen willst.

Es gibt viele verschiedene Anlässe, bei denen es sich anbietet, einen besonderen irischen Segensspruch zu verwenden, z. B. in Form eines Grußes oder Trinkspruchs.

Hier erfährst du mehr über ihre Ursprünge und einige unserer liebsten irischen Segenssprüche.

Dieser Artikel kann Affiliate-Links enthalten. Wenn du auf einen dieser Links klickst, erhalten wir möglicherweise eine kleine Provision (ohne zusätzliche Kosten für dich). Vielen Dank für deine Unterstützung, die uns hilft, diese Seite am Laufen zu halten!

Irische Segenswünsche

Traditionelle irische Segenswünsche sind kurze Botschaften, Sätze oder Gedichte, die jemandem alles Gute wünschen.

Obwohl einige von ihnen ernst sind, enthalten sie oft auch irischen Humor oder Witz.

Das hilft, die Stimmung selbst in den schwierigsten Situationen aufzuhellen.

Irische Segenssprüche in der irischen Kultur

Segenssprüche sind ein fester Bestandteil der irischen Kultur. Kurze irische Segenssprüche tauchen in einer Vielzahl von Alltagssituationen auf.

Viele der irischen Segenssprüche wurden von Generation zu Generation weitergegeben.

Auf diese Weise sind sie Teil des irischen Kulturerbes geworden.

Viele irische Segenssprüche haben auch einen bedeutenden religiösen Aspekt.

Die genauen Ursprünge der Segenswünsche sind unbekannt.

Es ist sehr wahrscheinlich, dass die Kelten in Irland eine Art von keltischen Segenssprüchen verwendet haben.

Das bedeutet wahrscheinlich, dass der Akt, jemandem einen Segen zu wünschen, schon vor der Ankunft des Christentums in Irland stattfand (ca. 5. Jahrhundert).

Allerdings sind christliche Aspekte und Spiritualität heute in vielen der bekanntesten irischen Segenssprüche zu finden.

Eines der gemeinsamen Themen vieler irischer Segenssprüche ist die positive Herangehensweise an die jeweilige Situation.

Auch schwierige Episoden sollten als vorübergehend betrachtet werden.

Irische Segenswünsche können uns also daran erinnern und uns in schwierigen Lebenssituationen emotional unterstützen.

Sie stärken auch die Bindungen zwischen Menschen. Das wird besonders deutlich, wenn es um Freundschaft und Liebe geht.

Verschiedene Arten von kurzen irischen Segenssprüchen

Angesichts der langen Geschichte von irischen Segenswünschen ist es nicht verwunderlich, dass es heute viele verschiedene Arten gibt.

Es gibt irische Segenssprüche für freudige Anlässe wie Hochzeiten, Geburtstage, die Ankunft eines neuen Babys, einen Umzug oder den Beginn eines neuen Projekts.

Manche Ereignisse im Leben sind feierlicher, wie Beerdigungen und der Tod eines geliebten Menschen.

Auch für diese traurigen Zeiten gibt es passende irische Segenssprüche.

Hier ist ein Überblick über einige der wichtigsten Arten von irischen Segenssprüchen:

• Irische Segenswünsche für Hochzeiten
• Irische Segenswünsche für die Liebe
• Irische Segenswünsche für Geburtstage
• Irische Segenswünsche für viel Glück
• Irische Segenswünsche für Wohlstand
• Irische Segenswünsche für die Gesundheit
• Irische Segenswünsche für ein Baby
• Irische Segenswünsche für Neuanfänge
• Irische Segenswünsche zum Schutz
• Irische Segenswünsche für die Freundschaft
• Irische Segenswünsche für ein neues Haus
• Irische Segenswünsche für Weihnachten
• Irische Segenswünsche für das neue Jahr
• Irische Segenswünsche zum Abschied
• Irische Segenswünsche für die Familie

In diesem Artikel stellen wir dir viele verschiedene irische Segenssprüche vor. Wenn du auf der Suche nach bedeutungsvollen irischen Gebeten bist, haben wir auch diese abgedeckt. 

Der irische Segen oder das irische Gebet

Das ist zwar nicht der kürzeste irische Segen, aber sicherlich einer der beliebtesten.

Für manche ist der irische Segen (oder das irische Gebet, wie es auch genannt wird) ein tiefer Trost.

Dieser sehr beliebte irische Segensspruch wird bei verschiedenen Anlässen verwendet, von fröhlichen Feiern bis hin zu endgültigen Abschieden.

Die Einfachheit seiner Bedeutung trägt zu seiner anhaltenden Beliebtheit und Vielseitigkeit bei.

Für viele ist es einer, wenn nicht der, irische Abschiedssegen.

Die Absicht ist, jemandem alles Gute auf seinem Weg zu wünschen, was auch immer das sein mag.

Er kann als Abschied von einer Reise oder als neuer Lebensabschnitt verwendet werden.

Deshalb wird er oft bei Hochzeiten verwendet, aber auch in irischen Segensreden auf Beerdigungen.

Ähnlicher Artikel: Wann man den Segen „Möge die Straße dir entgegenkommen“ verwendet

Möge die Straße dir freundlich entgegenkommen.
Mögest du den Wind immer im Rücken haben.
Möge die Sonne warm auf dein Gesicht scheinen
Und der Regen sanft auf deine Felder fallen.
Und bis wir uns wiedersehen,
Möge Gott dich schützend in seiner Hand halten.

Es gibt einige leichte Variationen dieses kurzen irischen Gebetes. Zum Beispiel wird die zweite Zeile manchmal als „Möge der Wind immer in deinem Rücken sein“ geschrieben.

Der folgende Text ist der irische Segen in irischer Sprache.

Go n-éirí an bóthar leat,
Go raibh an ghaoth go brách ag do chúl,
Go lonraí an ghrian go te ar d’aghaidh.
Go dtite an bháisteach go mín ar do pháirceanna,
Agus go mbuailimid le chéile arís,
Go gcoinní Dia i mbos A láimhe thú. 

Irische Segenswünsche für viel Glück

Die Iren gelten als Glückspilze.

Sogar die irische Nationalblume, das Kleeblatt, kann als Glücksbringer betrachtet werden!

Vielleicht hast du oder jemand, den du kennst, Glück mit einem dieser kurzen irischen Sprüche über Glück!

Möge das Glück bei allem, was du tust, dein Freund sein,
Und möge der Ärger immer ein Fremder für dich sein.

Möge dich das Unglück für den Rest deines Lebens verfolgen,
aber niemals einholen.

Mögen deine Taschen schwer und dein Herz leicht sein,
Möge das Glück jeden Morgen und jeden Abend weitergehen.

Irische Segenswünsche für die Gesundheit

Es spricht viel für eine gute Gesundheit. Das ist sicherlich ein wiederkehrendes Thema in vielen irischen Segenssprüchen.

Es hat keinen Sinn, alles Glück der Welt zu haben, wenn du nicht auch deine Gesundheit hast.

Gute Zeiten, gute Freunde,
Gesundheit für dich,
Und das Glück der Iren bei allem, was du tust.

Jedes Blatt auf dem Kleeblatt
Möge einen Wunsch in deine Richtung bringen:
Viel Gesundheit, viel Glück und Freude
Für heute und jeden Tag.

Irische Segenswünsche für Wohlstand

Das Leben kann uns viele Segnungen gewähren. Aber nicht alle sind monetärer Art.

Diese irischen Sprüche wünschen uns Segnungen, die unser Leben verbessern werden.

Mögen deine Taschen schwer
Und dein Herz leicht sein,
Möge das Glück dich verfolgen
Jeden Morgen und jede Nacht. 

Mögen alle deine Wünsche in Erfüllung gehen, bis auf den einen,
Damit du immer etwas hast, wonach du streben kannst!

Irische Segenswünsche für die Liebe 

Liebe ist von universeller Bedeutung für unsere Beziehungen zu unserer Familie und unseren Freunden.

Es gibt viele irische Sprüche über die Familie, die sich um das Thema Liebe drehen.

Hier sind ein paar kurze irische Segenswünsche für deine Lieben.

Mögest du nichts als Glück erfahren
Von diesem Tag an.

Mögest du immer Mauern für die Winde haben,
Ein Dach für den Regen,
Tee neben dem Feuer,
Ein Lachen, das dich aufmuntert,
Diejenigen, die du liebst, in deiner Nähe,
Und alles, was dein Herz begehrt.

Mögen deine Freuden so hell sein wie der Morgen,
Und deine Sorgen nur Schatten sein,
Die im Sonnenlicht der Liebe verblassen.

Kurze irische Hochzeitssprüche 

Viele Menschen suchen nach passenden irischen Segenssprüchen für Hochzeitsreden, aber auch für Jubiläen.

Ein irischer Segensspruch kann sehr bedeutungsvoll sein, vor allem, wenn das glückliche Paar oder seine Familien eine Verbindung zu Irland haben.

Bonus-Tipp: Diese Segenssprüche können auch nützlich sein, wenn du nach einem kurzen irischen Hochzeitstoast suchst.

Mögen deine Sorgen weniger werden
Und deine Segnungen mehr sein.
Und nichts als Glück
Durch deine Tür kommen.

Mögest du in fünfzig Jahren zurückblicken,
Und zustimmen, dass heute der schlimmste
Tag eures Ehelebens war.

Der einzige Unterschied zwischen einer irischen Hochzeit
Und einer irischen Totenwache ist ein Betrunkener weniger.

Kurze irische Beerdigungssegenswünsche

Ein aussagekräftiger irischer Segensspruch kann dem geliebten Menschen, der zurückbleibt, etwas Trost spenden.

Diese kurzen irischen Sprüche über das Leben und den Tod können in eine Beerdigung oder einen Gedenkgottesdienst integriert werden.

Sie können auch als Beileidsworte auf Gedenkkarten verwendet werden.

Möge der Herr dich in seiner Hand halten
Und seine Faust nie zu fest schließen.

Der Tod hinterlässt einen Schmerz, den niemand heilen kann,
Die Liebe hinterlässt eine Erinnerung, die niemand stehlen kann.

Bis wir uns wiedersehen,
Möge Gott dich in seiner Hand halten.

Mögen die Segnungen eines jeden Tages
Die Segnungen sein, die du am meisten brauchst.

Möge dein Sarg aus feinstem Holz sein
Von einem 100 Jahre alten Baum,
Den ich morgen pflanzen werde!

Möge Frieden in dir herrschen und dein Herz stark sein,
Mögest du finden, was du suchst, wo auch immer du dich aufhälst.

Irische Segenswünsche für schwere Zeiten

Wir alle brauchen von Zeit zu Zeit ein wenig Unterstützung im Leben.

Unter diesen Umständen kannst du dich für einen irischen Segen für schwere Zeiten entscheiden.

Wenn du jemanden kennst, der eine zusätzliche Ermutigung gebrauchen kann, dann teile doch einen dieser irischen Segenssprüche mit ihm oder ihr.

Möge der Klang des irischen Lachens jede Last erleichtern.

Mit der Hilfe Gottes wirst du es schaffen.

Mögen deine Freuden so hell sein wie der Morgen,
Und deine Sorgen nur Schatten sein,
Die im Sonnenlicht der Liebe verblassen.

Wir können diesen Kummer nicht teilen,
Wenn wir nicht eine Weile getrauert haben.
Und wir können auch nicht die Freude eines anderen spüren,
Bis wir gelernt haben, zu lächeln.

Möge der Nebel der irischen Magie jeden Weg verkürzen.
Und mögen sich deine Freunde an die Gefallen erinnern,
Die du ihnen schuldest.

Irische Segenswünsche für Geburtstage

Geburtstage sind eine Zeit des Feierns, des Lachens und des Spaßes. 

Für diejenigen mit irischen Verbindungen kann ein kurzer irischer Geburtstagssegen oder ein Text mit Happy Birthday auf Irisch sehr bedeutungsvoll sein.

Und wenn du auf der Suche nach Geschenkideen bist, wie wäre es mit einem Gegenstand, auf dem ein irischer Segen aufgedruckt ist?

Wandtafeln, Tassen und handgefertigte Karten sind allesamt sehr einzigartige Geschenke für die wichtigen Menschen in deinem Leben!

Mögest du hundert Jahre alt werden,
mit einem zusätzlichen Jahr um Buße zu tun.

Gott segne dich jetzt und immer mit dem Geschenk der irischen Fröhlichkeit.
Gott schenke dir ein glückliches Herz und bewahre dich durch das Jahr. 

Möge der liebe Gott Gefallen an dir finden,
Aber nicht zu früh.

Möge das meiste, was du dir wünschst,
Das wenigste sein, was du bekommst.

Kurze, lustige irische Segenswünsche

Irische Segenswünsche können uns daran erinnern, zu lächeln und den Moment ein bisschen mehr zu genießen.

Es stimmt schon, dass die meisten Iren gerne lachen, deshalb gibt es auch viele lustige kurze irische Sprüche!

Wirf einen Blick auf diese ungewöhnlichen, humorvollen irischen Segenswünsche.

Mögest du im Himmel sein,
Eine volle halbe Stunde
bevor der Teufel weiß,
Dass du tot bist.

Während du das Geländer des Lebens hinunterrutschst,
Mögen die Splitter nie in die falsche Richtung zeigen.

Mögen deine Sorgen
So wenig und so weit voneinander entfernt sein,
Wie die Zähne meiner Großmutter.

Irische Segenswünsche für die Freundschaft

Irische Segenswünsche unter Freunden zu teilen, ist eine tolle Art zu zeigen, wie sehr man eine Freundschaft schätzt.

Diese kurzen und süßen Freundschaft Segenswünsche aus Irland können in einer Vielzahl von Situationen verwendet werden.

Du kannst sie nutzen, um deinen treuen Freunden deine Wertschätzung zu zeigen.

Du könntest den Segen aber auch nutzen, um dich wieder mit Freunden zu treffen, zu denen du in letzter Zeit weniger Kontakt hattest.

Möge dein Haus immer zu klein sein, um alle deine Freunde aufzunehmen.

Mögen die Scharniere unserer Freundschaft niemals einrosten.

Möge das Dach über uns niemals einstürzen,
Und mögen wir Freunde, die sich unter versammelt sind,
Nie im Streit auseinandergehen.

Auf die, die uns alles Gute wünschen!
Der Rest kann zur Hölle fahren!

Irische Segenswünsche für Neuanfänge

Ob wir es merken oder nicht, wir erleben ständig neue Anfänge.

Viele dieser Neuanfänge gehen vielleicht an uns vorbei, ohne dass wir darüber nachdenken. Andere sind bedeutender und denkwürdiger.

Im Folgenden findest du einige Inspirationen zum Irischen Segen für die vielen Neuanfänge im Leben.

Verwandte Artikel: Keltisches Frühlingsfest Imbolc (Das uralte Fest zum Frühlingsanfang mit alten irischen Segenssprüchen inklusive)

Möge Gott mit dir sein und dich segnen,
Mögest du die Kinder deiner Kinder sehen,
Mögest du arm an Unglück und reich an Segen sein.
Mögest du nichts als Glück kennen
Von diesem Tag an.

Jjedes Blütenblatt auf dem Kleeblatt
Soll dir einen Wunsch bringen:
Viel Gesundheit, viel Glück und Freude
Für heute und jeden Tag.

Möge der beste Tag deiner Vergangenheit
Der schlimmste Tag in deiner Zukunft sein.

Mögen Frieden und Fülle deine Welt segnen
Mit Freude, die lange währt.
Mögen alle Jahreszeiten des Lebens
Das Beste für dich und die Deinen bringen!

Irische Segenswünsche zum Schutz

Auch wenn wir ein wenig zusätzliche Sicherheit und Beruhigung brauchen, können Segenswünsche hilfreich sein.

Einige dieser Segenssprüche nutzen die Iren, um sich gegenseitig unterstützt und beschützt zu fühlen.

Sie können auch dabei helfen, deinen Angehörigen davon zu überzeugen, dass sie nicht allein sind.

In der irischen Mythologie ist die Feuergöttin Brigid eng mit Heilung und Schutz verbunden. Das gilt besonders für alles, was mit Mutterschaft und Kindern zu tun hat. 

Mögen starke Arme dich halten,
Fürsorgliche Herzen dich pflegen
Und möge die Liebe auf Schritt und Tritt auf dich warten.

Mögen deine Segnungen zahlreicher sein als die Kleeblätter, die wachsen
Und möge der Ärger dich meiden, wohin du auch gehst.

Segne dich und die Deinen
Und auch das Haus, in dem du wohnst.
Möge das Dach über dem Kopf gut gedeckt sein
Und es den Menschen darin gut gehen.

Irische Segenswünsche für ein Baby

Ein irischer Segen ist eine schöne Art, einen Neuankömmling auf der Welt willkommen zu heißen.

Bedacht gewählte irische Worte für ein Neugeborenes können aus der Flut der Grußkarten herausstechen.

Diese Segenssprüche können auch als Texte zum Drucken auf Babygeschenke verwendet werden.

Mögest du so lange leben, wie du willst,
Und niemals etwas wollen, solange du lebst.

Mögest du alle deine Wünsche bekommen, bis auf einen,
Damit du immer etwas hast, wonach du streben kannst!

Glückssterne über dir,
Sonnenschein auf deinem Weg,
Viele Freunde, die dich lieben,
Freude bei Arbeit und Spiel.
Ein Lachen, das jede Sorge aufwiegt,
In deinem Herzen ein Lied,
Und überall Freude,
Dein ganzes Leben lang.

Kurze irische Haus Segenswünsche 

Haussegnungen sind in den Häusern der älteren Generationen der Iren üblich.

Ein kurzer irischer Segen wird normalerweise an einer Wand in der Nähe der Eingangstür aufgehängt.

Sie segnen das Haus und alle Menschen, die es betreten und verlassen.

Irische Segenswünsche für ein neues Zuhause können eine schöne Möglichkeit sein, Menschen bei der Eingewöhnung in ihre neue Wohnung zu helfen.

Mögen deine Sorgen weniger werden
Und deine Segnungen mehr sein.
Und nichts als Glück
Durch deine Tür kommen.

Gesegnet sei das Gebälk über uns,
Und jede feste Mauer.
Gesegnet sei der Frieden der Menschen,
Der Frieden Gottes
Und der Friede der Liebe auf allen.

Segne die vier Ecken dieses Hauses,
Und segne den Türsturz,
Und segne den Herd und segne die Tafel,
Und segne jeden Platz zum Ausruhen,
Und segne jede Tür, die sich weit öffnet
Für Fremde wie für Angehörige,
Und segne jede kristallene Fensterscheibe
Die das Sternenlicht hereinlässt.

Kurze irische Weihnachtssegenswünsche

Weihnachten ist eine Zeit, die Menschen und Familien zusammenbringt.

Das Teilen von Wohlwollen und Fröhlichkeit sowie irische Segenswünsche sind wichtige Traditionen in der Weihnachtszeit.

Weitere Inspirationen für deine Weihnachtskartengrüße und irischen Weihnachtstoasts findest du in unserem Leitfaden für irische Segenssprüche zu Weihnachten.

Möge der Segen von Weihnachten mit dir sein,
Möge das Christkind deinen Weg erleuchten,
Mögen Gottes heilige Engel dich leiten,
Und dich jeden Tag beschützen.

Mögen Frieden und Überfluss die ersten sein,
Die den Riegel an deiner Tür öffnen,
Und möge das Glück zu dir nach Hause kommen,
Durch die Kerze der Weihnacht.

Irische Segenswünsche für das neue Jahr

Ein neues Jahr ist ein Neuanfang und eine Möglichkeit, uns daran zu erinnern, was im Leben wirklich zählt.

Es gibt verschiedene irische Segenssprüche, die sich eignen, um Freunden, Familie und Kollegen einen guten Start ins neue Jahr zu wünschen.

Wenn du jemandem ein bisschen irisches Glück und gute Laune für das neue Jahr wünschen möchtest, dann schau dir unseren Leitfaden an. 

Denk immer daran,
Die Sorgen, die vergehen, zu vergessen.
Aber vergiss nie, dich an
Die Segnungen, die jeden Tag kommen, zu erinnern.

Möge das Gesicht jeder guten Nachricht
Und der Rücken jeder schlechten Nachricht
Uns zugewandt sein.

Mögen deine Gedanken so fröhlich sein wie die Kleeblätter,
Möge dein Herz so leicht sein wie ein Lied,
Möge jeder Tag dir helle, glückliche Stunden bringen,
Die dich das ganze Jahr über begleiten.

Kurze irische Segenswünsche für den Saint Patrick’s Day

Dies ist der bekannte Segen, der auf Englisch als Saint Patrick’s Behold bekannt ist: 

Mögen die irischen Hügel dich streicheln.
Mögen ihre Seen und Flüsse dich segnen.
Möge das Glück der Iren dich umhüllen.
Möge der Segen des Heiligen Patrick dich begleiten. 

Der St. Patrick’s Brustharnisch ist ein weiterer beliebter irischer Segensspruch für den St. Patrick’s Day.

Er ist Teil eines alten Segens, der normalerweise als Hymne vorgetragen wird.

Normalerweise entscheiden sich die Leute für kürzere Abschnitte, wie zum Beispiel den folgenden:

Christus mit mir,
Christus vor mir,
Christus hinter mir,
Christus in mir,
Christus unter mir,
Christus über mir,
Christus zu meiner Rechten,
Christus zu meiner Linken,
Christus, wenn ich mich hinlege,
Christus, wenn ich mich setze,
Christus, wenn ich aufstehe.

Irischer Segen für alle Anlässe

Dies ist nur eine kleine Auswahl der vielen irischen Sprüche und Segenssprüche, die es gibt.

Haben wir einige deiner liebsten irischen Wünsche oder irischen Grüße vergessen?

Wenn ja, dann schreibe uns bitte eine Nachricht. Wir würden uns freuen, von dir zu hören!

Weitere interessante Einblicke in die irische Kultur findest du in unseren Beiträgen über irische Segenswünsche.